posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 061 str. 194 - 194
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012R0865
Commission Implementing Regulation (EU) No 865/2012 of 21 September 2012 amending Regulation (EC) No 867/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards operators’ organisations in the olive sector, their work programmes and the financing thereof
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 865/2012 z dne 21. septembra 2012 o spremembi Uredbe (ES) št. 867/2008 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede organizacij izvajalcev v oljčnem sektorju, njihovih delovnih programov in financiranja
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 865/2012 z dne 21. septembra 2012 o spremembi Uredbe (ES) št. 867/2008 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede organizacij izvajalcev v oljčnem sektorju, njihovih delovnih programov in financiranja
UL L 256, 22.9.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2014; razveljavil 32014R0611
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.9.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 256/18 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 865/2012
z dne 21. septembra 2012
o spremembi Uredbe (ES) št. 867/2008 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede organizacij izvajalcev v oljčnem sektorju, njihovih delovnih programov in financiranja
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1) ter zlasti tretjega pododstavka člena 103(2) v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 11 Uredbe Komisije (ES) št. 867/2008 (2) lahko organizacije izvajalcev v oljčnem sektorju prejmejo predplačilo v višini največ 90 % upravičenih letnih izdatkov, pod pogojem, da se položi varščina. V ta namen država članica izplača prvi obrok v mesecu, ki sledi mesecu začetka letnega izvajanja delovnega programa. |
|
(2) |
Ta določba, katere namen je omogočiti hiter začetek del, pa v Grčiji zaradi gospodarske krize ni imela pričakovanega učinka. Gospodarska kriza je nekaterim organizacijam izvajalcev preprečila, da bi položile varščino iz člena 11(4) Uredbe (ES) št. 867/2008 in tako prejele predplačilo iz odstavka 2 tega člena, zato niso mogle začeti izvajati svojih programov za obdobje 2012–2015. |
|
(3) |
V danih okoliščinah je treba tej državi članici omogočiti, da izjemoma izplača prvi obrok predplačila iz prvega pododstavka člena 11(2) Uredbe (ES) št. 867/2008 do 30. septembra 2012, kar bi upravičencem omogočilo ponovno uporabo varščin, ki so jih položili za prejšnje delovne programe in ki so se medtem že sprostile, če so seveda izpolnjeni vsi ustrezni pogoji. |
|
(4) |
Uredbo (ES) št. 867/2008 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Da bi zagotovili učinkovitost tega ukrepa, mora ta uredba začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. |
|
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Členu 11(2) Uredbe (ES) št. 867/2008 se doda naslednji pododstavek:
„Z odstopanjem od prvega pododstavka in za prvo leto izvajanja delovnih programov, odobrenih za obdobje 2012–2015, lahko Grčija do 30. septembra 2012 zadevnim organizacijam izvajalcev izplača prvi obrok v višini polovice zneska iz odstavka 1“.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 21. septembra 2012
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
(2) UL L 237, 4.9.2008, str. 5.