This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0543
2012/543/CFSP: Political and Security Committee Decision EUSEC/1/2012 of 2 October 2012 on the appointment of the Head of Mission of the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo)
2012/543/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUSEC/1/2012 z dne 2. oktobra 2012 o imenovanju vodje misije Evropske unije za pomoč in svetovanje pri reformi varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo (EUSEC RD Congo)
2012/543/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUSEC/1/2012 z dne 2. oktobra 2012 o imenovanju vodje misije Evropske unije za pomoč in svetovanje pri reformi varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo (EUSEC RD Congo)
UL L 272, 6.10.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2015; razveljavil 32015D0927
|
6.10.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 272/19 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EUSEC/1/2012
z dne 2. oktobra 2012
o imenovanju vodje misije Evropske unije za pomoč in svetovanje pri reformi varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo (EUSEC RD Congo)
(2012/543/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/565/SZVP z dne 21. septembra 2010 o misiji Evropske unije za pomoč in svetovanje pri reformi varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo (EUSEC RD Congo) (1) in zlasti člena 8 Sklepa,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 8 Sklepa 2010/565/SZVP je Svet pooblastil Politični in varnostni odbor, da v skladu s tretjim odstavkom člena 38 Pogodbe sprejema ustrezne odločitve v zvezi s političnim nadzorom in strateškim vodenjem EUSEC RD Congo, vključno z odločitvijo, da na predlog visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: VP) imenuje vodjo misije. |
|
(2) |
VP je 24. septembra 2012 predlagal, da se za vodjo misije EUSEC RD Congo imenuje polkovnik Jean-Louis NURENBERG – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Polkovnik Jean-Louis NURENBERG se imenuje za vodjo misije Evropske unije za pomoč in svetovanje pri reformi varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo (EUSEC RD Congo).
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
Uporablja se od 1. oktobra 2012.
V Bruslju, 2. oktobra 2012
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
O. SKOOG
(1) UL L 248, 22.9.2010, str. 59.