EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0530
2012/530/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2012 of 25 September 2012 extending the mandate of the Head of Mission of EUPOL RD Congo
2012/530/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPOL RD Congo/1/2012 z dne 25. septembra 2012 o podaljšanju mandata vodje misije EUPOL RD Congo
2012/530/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPOL RD Congo/1/2012 z dne 25. septembra 2012 o podaljšanju mandata vodje misije EUPOL RD Congo
UL L 264, 29.9.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.9.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 264/13 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EUPOL RD CONGO/1/2012
z dne 25. septembra 2012
o podaljšanju mandata vodje misije EUPOL RD Congo
(2012/530/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti tretjega odstavka člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/576/SZVP z dne 23. septembra 2010 o policijski misiji Evropske unije na področju reforme varnostnega sektorja (RVS) in njegove povezave s pravosodjem v Demokratični republiki Kongo (EUPOL RD Congo) (1) in zlasti člena 10(1) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 10(1) Sklepa 2010/576/SZVP je Politični in varnostni odbor (PVO) pooblaščen, da v skladu s tretjim odstavkom člena 38 Pogodbe sprejema ustrezne odločitve v zvezi s političnim nadzorom in strateškim vodenjem misije EUPOL RD Congo. Zlasti je pooblaščen, da na predlog visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (visoki predstavnik) imenuje vodjo misije. |
|
(2) |
PVO je na predlog visokega predstavnika 8. oktobra 2010 na podlagi Sklepa EUPOL RD CONGO/1/2010 (2) imenoval glavnega načelnika Jean-Paula RIKIRJA za vodjo misije EUPOL RD Congo z učinkom od 1. oktobra 2010. |
|
(3) |
PVO je na predlog visokega predstavnika 16. septembra 2011 na podlagi Sklepa EUPOL RD CONGO/1/2011 (3), podaljšal mandat glavnega načelnika Jean-Paula RIKIRJA za vodjo misije EUPOL RD Congo do 30. septembra 2012. |
|
(4) |
Svet je 24. septembra 2012 sprejel Sklep 2012/514/SZVP (4) o podaljšanju misije EUPOL RD Congo do 30. septembra 2013. |
|
(5) |
Visoki predstavnik je 12. septembra 2012 predlagal podaljšanje mandata glavnega načelnika Jean-Paula RIKIRJA kot vodje misije EUPOL RD Congo do 30. septembra 2013 – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Mandat glavnega načelnika Jean-Paula RIKIRJA kot vodje policijske misije Evropske unije na področju reforme varnostnega sektorja (RVS) in njegove povezave s pravosodjem v Demokratični republiki Kongo (EUPOL RD Congo) se podaljša do 30. septembra 2013.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 25. septembra 2012
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
O. SKOOG
(1) UL L 254, 29.9.2010, str. 33.
(2) UL L 266, 9.10.2010, str. 60.
(3) UL L 245, 22.9.2011, p. 21.
(4) UL L 257, 25.9.2012, str. 16.