This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0209
2012/209/EU: Commission Implementing Decision of 20 April 2012 concerning the application of the control and movement provisions of Council Directive 2008/118/EC to certain additives, in accordance with Article 20(2) of Council Directive 2003/96/EC (notified under document C(2012) 2484)
2012/209/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 20. aprila 2012 o uporabi določb o nadzoru in gibanju Direktive Sveta 2008/118/ES za nekatere dodatke v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 2003/96/ES (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 2484)
2012/209/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 20. aprila 2012 o uporabi določb o nadzoru in gibanju Direktive Sveta 2008/118/ES za nekatere dodatke v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 2003/96/ES (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 2484)
UL L 110, 24.4.2012, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
24.4.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 110/41 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 20. aprila 2012
o uporabi določb o nadzoru in gibanju Direktive Sveta 2008/118/ES za nekatere dodatke v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 2003/96/ES
(notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 2484)
(2012/209/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2003/96/ES z dne 27. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije (1) ter zlasti člena 20(2) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Na podlagi zahtevka, ki so ga vložili nizozemski organi v skladu s členom 20(2) Direktive 2003/96/ES, je Komisija sprejela Izvedbeni sklep Komisije 2011/545/EU z dne 16. septembra 2011 o uporabi določb o nadzoru in gibanju Direktive Sveta 2008/118/ES za proizvode pod oznako KN 3811 v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 2003/96/ES (2). V skladu z navedenim izvedbenim sklepom veljajo za vse proizvode pod oznako KN 3811 določbe o nadzoru in gibanju Direktive Sveta 2008/118/ES z dne 16. decembra 2008 o splošnem režimu za trošarino in o razveljavitvi Direktive 92/12/EGS (3). |
(2) |
V skladu z zahtevkom, ki so ga vložile nizozemske oblasti, je namen Izvedbenega sklepa 2011/545/EU preprečiti davčno utajo, izogibanje in zlorabo tako, da se za določene proizvode, ki bodo uporabljeni kot dodatki za pogonsko gorivo in so v tem primeru obdavčeni v skladu z Direktivo 2003/96/ES, izvajajo določbe o nadzoru in gibanju Direktive 2008/118/ES. |
(3) |
Po sprejetju Izvedbenega sklepa 2011/545/EU je Komisija namenjala pozornost posebnemu položaju proizvodov pod oznakama KN 3811 21 00 in 3811 29 00. Ti proizvodi niso namenjeni niti za uporabo kot goriva za ogrevanje ali pogonska goriva niti kot dodatki za ta goriva in ne povzročajo tveganja davčne utaje, izogibanja ali zlorabe. Zato za njih ne bi smele veljati določbe o nadzoru in gibanju Direktive 2008/118/ES. Iz tega razloga veljajo navedene določbe o nadzoru in gibanju samo za proizvode pod oznakami KN 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 in 3811 90 00. |
(4) |
Izvedbeni sklep 2011/545/EU je zato treba nadomestiti s podobnim sklepom, ki pa mora biti omejen na oznake KN 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 in 3811 90 00. |
(5) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za trošarine – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Od 1. januarja 2013 dalje za proizvode pod oznakami KN 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 in 3811 90 00 Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (4), kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2031/2001 (5), v skladu s členom 20(2) Direktive 2003/96/ES veljajo določbe o nadzoru in gibanju Direktive 2008/118/ES.
Člen 2
Izvedbeni sklep 2011/545/EU se razveljavi.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 20. aprila 2012
Za Komisijo
Algirdas ŠEMETA
Član Komisije
(1) UL L 283, 31.10.2003, str. 51.
(2) UL L 241, 17.9.2011, str. 33.
(3) UL L 9, 14.1.2009, str. 12.
(4) UL L 256, 7.9.1987, str. 1.
(5) UL L 279, 23.10.2001, str. 1.