posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 18 zvezek 012 str. 196 - 196
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012D0205
Council Decision 2012/205/CFSP of 23 April 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
Sklep Sveta 2012/205/SZVP z dne 23. aprila 2012 o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
Sklep Sveta 2012/205/SZVP z dne 23. aprila 2012 o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
UL L 110, 24.4.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.4.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 110/35 |
SKLEP SVETA 2012/205/SZVP
z dne 23. aprila 2012
o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/413/SZVP z dne 26. julija 2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (1) in zlasti člena 23(2) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 26. julija 2010 sprejel Sklep 2010/413/SZVP. |
|
(2) |
Svet meni, da ni več razlogov, da bi bila ena oseba in dva subjekta še naprej vključeni na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP. |
|
(3) |
Ustrezno bi bilo treba spremeniti seznam iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Oseba in subjekta, navedeni v Prilogi k temu sklepu, se črtajo s seznama iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
V Luxembourgu, 23. aprila 2012
Za Svet
Predsednica
C. ASHTON
(1) UL L 195, 27.7.2010, str. 39.
PRILOGA
Oseba in subjekta iz člena 1
A. Sedghi
Walship SA
Morison Menon Chartered Accountant