Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0057

    2012/57/EU: Sklep št. 1/2012 Skupnega odbora EU-Andora z dne 25. januarja 2012 o oblikovanju seznama določb s področja carinske varnosti na podlagi člena 12b(1) Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro

    UL L 29, 1.2.2012, p. 44–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/57(1)/oj

    1.2.2012   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 29/44

    SKLEP št. 1/2012 SKUPNEGA ODBORA EU-ANDORA

    z dne 25. januarja 2012

    o oblikovanju seznama določb s področja carinske varnosti na podlagi člena 12b(1) Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro

    (2012/57/EU)

    SKUPNI ODBOR JE –

    ob upoštevanju Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro, podpisanega 28. junija 1990 v Luksemburgu (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), zlasti člena 12b(1) Sporazuma,

    ker člen 12b(1) Sporazuma določa, da Kneževina Andora sprejme varnostne carinske ukrepe, ki jih uporablja Unija in da podrobni seznam zadevnih določb pravnega reda Skupnosti sestavi Skupni odbor iz člena 17 Sporazuma –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Seznam določb pravnega reda Skupnosti, ki jih bo sprejela Kneževina Andora na podlagi člena 12b(1) Sporazuma, se določi kakor sledi:

    Kategorija varnostnih carinskih ukrepov

    Določbe carinskega zakonika Skupnosti – Uredba Sveta (EGS) št. 2913/92 (1)

    Določbe za izvajanje carinskega zakonika Skupnosti – Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 (2)

    Predhodne vstopne in izstopne deklaracije blaga

    Vstop: členi 36a do 36c

    Vstop: členi 181b do 184c

     

    Izstop: členi 182a do 182d

    Izstop:

    —

    členi 592a do 592d in 592f (izvozna carinska deklaracija)

    —

    členi 842a do 842f (izstopna skupna deklaracija)

    Pooblaščeni gospodarski subjekt

    Člen 5a

    Členi 14a do 14d, 14f do 14k in 14q do 14x

    Varnostne carinske kontrole in obvladovanje tveganja na področju varnosti

    Člen 13

    Splošno: členi 4f do 4j

     

    Vstop: členi 184d do 184e

    Izstop:

    —

    člena 592e in 592g (izvozna carinska deklaracija)

    —

    člen 842d(2) (izstopna skupna deklaracija)

    Člen 2

    Ta sklep začne veljati na dan njegovega sprejetja.

    Uporabljati se začne s 1. januarjem 2011.

    V Bruslju, 25. januarja 2012

    Za Skupni odbor

    Predsednik

    Gianluca GRIPPA

    (1)  Uredba Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L 302, 19.10.1992, str. 1).

    (2)  Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L 253, 11.10.1993, str. 1).

    Top