posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 18 zvezek 010 str. 195 - 196
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R1063
Council Implementing Regulation (EU) No 1063/2011 of 21 October 2011 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1063/2011 z dne 21. oktobra 2011 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu
Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1063/2011 z dne 21. oktobra 2011 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu
UL L 277, 22.10.2011, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 18/07/2011
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.10.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 277/1 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1063/2011
z dne 21. oktobra 2011
o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu (1), zlasti člena 2(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 18. julija 2011 sprejel Izvedbeno uredbo (EU) št. 687/2011 (2) o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 s posodobitvijo seznama oseb, skupin in subjektov, za katere se uporablja Uredba (ES) št. 2580/2001. |
|
(2) |
Svet je ugotovil, da so bile osebe s seznama iz Priloge I k tej uredbi vpletene v teroristična dejanja v smislu člena 1(2) in (3) Skupnega stališča 2001/931/SZVP z dne 27. decembra 2001 o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu (3) in da je pristojni organ o teh osebah sprejel odločitev v smislu člena 1(4) navedenega skupnega stališča ter da bi zanje še naprej morali veljati posebni omejevalni ukrepi iz Uredbe (ES) št. 2580/2001. |
|
(3) |
Svet je ugotovil, da ni več razlogov, da bi bila določena oseba s seznama iz Priloge II k tej uredbi še naprej uvrščena na seznam oseb, skupin in subjektov, za katere se uporablja Uredba (ES) št. 2580/2001. |
|
(4) |
Zato bi bilo treba seznam oseb, skupin in subjektov, za katere se uporablja Uredba (ES) št. 2580/2001, ustrezno posodobiti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Osebe s seznama iz Priloge I k tej uredbi se dodajo na seznam iz člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001.
2. Oseba s seznama iz Priloge II k tej uredbi se črta s seznama iz člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 21. oktobra 2011
Za Svet
Predsednik
M. DOWGIELEWICZ
(1) UL L 344, 28.12.2001, str. 70.
(2) UL L 188, 19.7.2011, str. 2.
(3) UL L 344, 28.2.2001, str. 93.
PRILOGA I
Osebe iz člena 1(1)
|
1. |
ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), rojen 11. avgusta 1960 v Iranu. Iranski državljan. Potni list: D9004878. |
|
2. |
ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), rojen 6. ali 15. marca 1955 v Iranu. Iranski državljan in državljan ZDA. Potni list: C2002515 (Iran); potni list: 477845448 (ZDA). Št. nacionalne osebne izkaznice: 07442833, datum veljavnosti: 15. marec 2016 (vozniško dovoljenje ZDA). |
|
3. |
SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), rojen okoli leta 1957 v Iranu. Naslova: (1) Kermanshah, Iran, (2) vojaško oporišèe Mehran, provinca Ilam, Iran. |
|
4. |
SHAKURI Ali Gholam, rojen okoli leta 1965 v Teheranu, Iran. |
|
5. |
SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), rojen 11. marca 1957 v Qomu, Iran. Iranski državljan. Potni list: 008827 (iranski, diplomatski), izdan leta 1999. Naziv: generalmajor. |
PRILOGA II
Oseba iz člena 1(2)
EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI, alias Noureddine EL FATMI, alias Abu AL KA’E KA’E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), rojen 15. avgusta 1982 v Midarju (Maroko), št. potnega lista (maroškega): N829139; član skupine Hofstadgroep.