posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 041 str. 285 - 286
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0737
Commission Implementing Regulation (EU) No 737/2011 of 26 July 2011 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the list of divisions
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 737/2011 z dne 26. julija 2011 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 1217/2009 glede seznama enot
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 737/2011 z dne 26. julija 2011 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 1217/2009 glede seznama enot
UL L 195, 27.7.2011, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
27.7.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 195/42 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 737/2011
z dne 26. julija 2011
o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 1217/2009 glede seznama enot
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 z dne 30. novembra 2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski gospodarski skupnosti (1), zlasti člena 3 Uredbe,
ob upoštevanju zahtev Francije in Madžarske,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1217/2009 vsebuje seznam enot po členu 2(d) navedene uredbe. |
|
(2) |
V skladu z navedeno prilogo je Francija razdeljena na dvaindvajset enot. Za uporabo Uredbe (ES) št. 1217/2009 je Francija zahtevala, da se na seznam enot dodajo Guadeloupe, Martinik in Reunion. |
|
(3) |
V skladu z navedeno prilogo je Madžarska razdeljena na sedem enot. Za uporabo Uredbe (ES) št. 1217/2009 je Madžarska zahtevala, da se zmanjša število enot, in sicer tako, da se enote Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl in Dél-Dunántúl združijo v enoto Dunántúl, Közép-Magyarország, Észak-Alföld in Dél-Alföld pa v enoto Alföld. |
|
(4) |
Uredbo (ES) št. 1217/2009 je treba zato ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo knjigovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1217/2009 se spremeni v skladu s prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od računovodskega leta 2012.
Ta uredba je zavezujoča v celoti in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. julija 2011
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 328, 15.12.2009, str. 27.
PRILOGA
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1217/2009 se spremeni:
|
1. |
V delu, ki se nanaša na Francijo, se dodajo naslednje enote:
|
|
2. |
Del, ki se nanaša na Madžarsko, se nadomesti z naslednjim: „Madžarska
|