This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0057R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters ( OJ L 24, 27.1.2011 )
Popravek Uredbe Sveta (EU) št. 57/2011 z dne 18. januarja 2011 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2011 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode EU in za plovila EU v nekaterih vodah zunaj EU ( UL L 24, 27.1.2011 )
Popravek Uredbe Sveta (EU) št. 57/2011 z dne 18. januarja 2011 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2011 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode EU in za plovila EU v nekaterih vodah zunaj EU ( UL L 24, 27.1.2011 )
UL L 143, 31.5.2011, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/57/corrigendum/2011-05-31/1/oj
|
31.5.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 143/49 |
Popravek Uredbe Sveta (EU) št. 57/2011 z dne 18. januarja 2011 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2011 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode EU in za plovila EU v nekaterih vodah zunaj EU
( Uradni list Evropske unije L 24 z dne 27. januarja 2011 )
|
1. |
Stran 21, Priloga IA, vrsta: merjaščevka caproidae, cona: vode EU in mednarodne vode con VI, VII in VIII (BOR/678.): |
besedilo:
„(BOR/678.)“
se glasi:
„(BOR/678-)“.
|
2. |
Stran 30, Priloga IA, vrsta: krilati rombi lepidorhombus spp., cona: VI; vode EU in mednarodne vode Vb; mednarodne vode con XII in XIV (LEZ/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(LEZ/561214)“
se glasi:
„(LEZ/56-14)“.
|
3. |
Stran 32, Priloga IA, vrsta: morska spaka lophiidae, cona: VI; vode EU in mednarodne vode Vb; mednarodne vode con XII in XIV (ANF/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(ANF/561214)“
se glasi:
„(ANF/56-14)“.
|
4. |
Stran 36, Priloga IA, vrsta: mol merlangius merlangus, cona: VI; vode EU in mednarodne vode Vb; mednarodne vode con XII in XIV (WHG/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(WHG/561214)“
se glasi:
„(WHG/56-14)“.
|
5. |
Stran 40, Priloga IA, vrsta: sinji mol micromesistius poutassou, cona: norveški coni II in IV (WHB/4AB-N.), vpis v cono: |
besedilo:
„(WHB/4AB-N.)“
se glasi:
„(WHB/24-N.)“.
|
6. |
Stran 43, Priloga IA, vrsta: leng molva molva, cona: IIIa; vode EU podrazdelkov 22-32 (LIN/3A/BCD), vpis v cono: |
besedilo:
„vode EU podrazdelkov 22-32“
se glasi:
„vode EU IIIbcd“.
|
7. |
Stran 43, Priloga IA, vrsta: leng molva molva, cona: IIIa; vode EU podrazdelkov 22-32 (LIN/3A/BCD), vpis v opombi (1): |
besedilo:
|
„(1) |
Ta kvota se lahko lovi le v vodah EU con IIIa in pododdelkov 22-32.“ |
se glasi:
|
„(1) |
Ta kvota se lahko lovi le v vodah EU con IIIa in IIIbcd.“. |
|
8. |
Stran 44, Priloga IA, vrsta: leng molva molva, cona: vode EU cone IV (LIN/04.), vpis v cono: |
besedilo:
„(LIN/04.)“
se glasi:
„(LIN/04-C.)“.
|
9. |
Stran 49, Priloga IA, vrsta: morska plošča pleuronectes platessa, cona: VI; vode EU in mednarodne vode Vb; mednarodne vode con XII in XIV (PLE/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(PLE/561214)“
se glasi:
„(PLE/56-14)“.
|
10. |
Stran 51, Priloga IA, vrsta: polak pollachius pollachius, cona: VI; vode EU in mednarodne vode Vb; mednarodne vode con XII in XIV (POL/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(POL/561214)“
se glasi:
„(POL/56-14)“.
|
11. |
Stran 52, Priloga IA, vrsta: saj pollachius virens, cona: VI; vode EU in mednarodne vode con Vb, XII in XIV (POK/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(POK/561214)“
se glasi:
„(POK/56-14)“.
|
12. |
Stran 54, Priloga IA, vrsta: raže rajidae, cona: vode EU cone IIIa (SRX/03-C.), vpis v cono: |
besedilo:
„(SRX/03-C.)“
se glasi:
„(SRX/03A-C.)“.
|
13. |
Stran 54, Priloga IA, vrsta: raže rajidae, cona: vode EU cone IIIa (SRX/03-C.), vpis v opombo (1): |
besedilo:
|
„(1) |
Ulovi cvetaste raže (Leucoraja naevus) (RJN/03-C), raže trnjevke (Raja clavata) (RJC/03-C.), okraste raže (Raja brachyura) (RJH/03-C.), pegaste raže (Raja montagui) (RJM/03-C.) in žarkaste raže (Amblyraja radiata) (RJR/03-C.) se poročajo posebej.“ |
se glasi:
|
„(1) |
Ulovi cvetaste raže (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), raže trnjevke (Raja clavata) (RJC/03A-C.), okraste raže (Raja brachyura) (RJH/03A-C.), pegaste raže (Raja montagui) (RJM/03A-C.) in žarkaste raže (Amblyraja radiata) (RJR/03A-C.) se poročajo posebej.“. |
|
14. |
Stran 58, Priloga IA, vrsta: skuša scomber scombrus, posebni pogoji, vpis v „vode EU in norveške vode cone IVa (MAC/*04A-C) Med obdobjema od 1. januarja do 15. februarja 2011 ter od 1. septembra do 31. decembra 2011“: |
besedilo:
„(MAC/*04A-C)“
se glasi:
„(MAC/*4A-EN)“.
|
15. |
Stran 59, Priloga IA, vrsta: skuša scomber scombrus, cona: norveške vode con IIa in IVa (MAC/24-N.), vpis v cono: |
besedilo:
„(MAC/24-N.)“
se glasi:
„(MAC/2A4A-N)“.
|
16. |
Stran 59, Priloga IA, vrsta: skuša scomber scombrus, cona: norveške vode con IIa in IVa (MAC/24-N.), vpis v opombo (1): |
besedilo:
|
„(1) |
O ulovih v coni IVa (MAC/*04.) in mednarodnih vodah cone IIa (MAC/*02A-N.) je treba poročati posebej.“ |
se glasi:
|
„(1) |
O ulovih v coni IVa (MAC/*4A.) in IIa (MAC/*2A.) je treba poročati posebej.“. |
|
17. |
Stran 60, Priloga IA, vrsta: morski list solea solea, cona: vode EU con II in IV (SOL/24.), vpis v cono: |
besedilo:
„(SOL/24.)“
se glasi:
„(SOL/24-C.)“.
|
18. |
Stran 60, Priloga IA, vrsta: morski list solea solea, cona: VI; vode EU in mednarodne vode Vb; mednarodne vode con XII in XIV (SOL/561214), vpis v cono: |
besedilo:
„(SOL/561214)“
se glasi:
„(SOL/56-14)“.
|
19. |
Stran 62, Priloga IA, vrsta: morski list soleidae, vpis v vrsto: |
besedilo:
„Soleidae“
se glasi:
„Solea spp.“.
|
20. |
Stran 92, Priloga IE, vrsta:kril euphausia superba, cona: FAO 48 (KRI/F48.), Posebni pogoji: |
besedilo:
|
„Razdelek 48.1 (KRI/F48,1.) |
155 000 |
|
Razdelek 48.2 (KRI/F48,2.) |
279 000 |
|
Razdelek 48.3 (KRI/F48,3.) |
279 000 |
|
Razdelek 48.4 (KRI/F48,4.) |
93 000“ |
se glasi:
|
„Razdelek 48.1 (KRI/*F481.) |
155 000 |
|
Razdelek 48.2 (KRI/*F482.) |
279 000 |
|
Razdelek 48.3 (KRI/*F483.) |
279 000 |
|
Razdelek 48.4 (KRI/*F484.) |
93 000“. |