posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 02 zvezek 021 str. 222 - 222
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011D0809
2011/809/EU: Council Decision of 30 November 2011 on the position to be taken by the European Union within the General Council of the World Trade Organization on the extension of the WTO waiver in order to implement the EU autonomous preferential trade regime for the Western Balkans
2011/809/EU: Sklep Sveta z dne 30. novembra 2011 o stališču Evropske unije na Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije (STO) o podaljšanju spregleda STO za izvajanje avtonomnega trgovinskega preferencialnega režima EU za Zahodni Balkan
2011/809/EU: Sklep Sveta z dne 30. novembra 2011 o stališču Evropske unije na Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije (STO) o podaljšanju spregleda STO za izvajanje avtonomnega trgovinskega preferencialnega režima EU za Zahodni Balkan
UL L 324, 7.12.2011, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
7.12.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 324/28 |
SKLEP SVETA
z dne 30. novembra 2011
o stališču Evropske unije na Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije (STO) o podaljšanju spregleda STO za izvajanje avtonomnega trgovinskega preferencialnega režima EU za Zahodni Balkan
(2011/809/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti prvega pododstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Unija je sprejela zakonodajo o podaljšanju avtonomnega preferencialnega režima za Zahodni Balkan do 31. decembra 2015. Brez spregleda obveznosti Unije na podlagi odstavka 1 člena I Splošnega sporazuma o tarifah in trgovini (GATT 1994) bi morala biti obravnava iz avtonomnega preferencialnega režima razširjena na vse ostale članice Svetovne trgovinske organizacije (STO). Zato je ustrezno zahtevati spregled odstavka 1 člena I GATT 1994 v skladu z odstavkom 3 člena IX Marakeškega sporazuma o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije. |
|
(2) |
Unija je 26. oktobra 2011 vložila takšno prošnjo in Generalni svet STO bo razpravljal o tej prošnji. |
|
(3) |
Zato je primerno, da je stališče Unije v razpravah Generalnega sveta STO naklonjeno sprejetju prošnje – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče Evropske unije na Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije (STO) je, da se odobri podaljšanje spregleda STO za Zahodni Balkan do 31. decembra 2016.
To stališče izrazi Komisija.
Člen 2
Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
V Bruslju, 30. novembra 2011
Za Svet
Predsednik
J. VINCENT-ROSTOWSKI