Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0687

    2011/687/CFSP: Sklep Sveta 2011/687/SZVP z dne 14. oktobra 2011 o spremembah Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP o misiji Evropske unije za krepitev pravne države na Kosovem, EULEX KOSOVO

    UL L 270, 15.10.2011, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/687/oj

    15.10.2011   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 270/31

    SKLEP SVETA 2011/687/SZVP

    z dne 14. oktobra 2011

    o spremembah Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP o misiji Evropske unije za krepitev pravne države na Kosovem (1), EULEX KOSOVO

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji, zlasti členov 28 in 43(2) Pogodbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 4. februarja 2008 sprejel Skupni ukrep 2008/124/SZVP (2).

    (2)

    Svet je 9. junija 2009 sprejel Skupni ukrep 2009/445/SZVP (3) o spremembah Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP zaradi zvišanja referenčnega finančnega zneska za kritje odhodkov misije Evropske unije za krepitev pravne države na Kosovu (EULEX KOSOVO) v obdobju do prenehanja veljavnosti Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP.

    (3)

    Svet je 8. junija 2010 sprejel Sklep 2010/322/SZVP (4) o spremembah in podaljšanju Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP za obdobje dveh let do 14. junija 2012, ter določil referenčni finančni znesek do 14. oktobra 2010.

    (4)

    Referenčni finančni znesek, namenjen kritju stroškov misije do 14. oktobra 2011, kakor to določa Sklep Sveta 2010/619/SZVP z dne 15. oktobra 2010 o spremembi Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP (5), bi moral zadostovati za kritje stroškov EULEX KOSOVO do 14. decembra 2011.

    (5)

    Razmere v katerih bo potekal EULEX KOSOVO se lahko poslabšajo in bi lahko upočasnile doseganje ciljev skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe.

    (6)

    Zato bi bilo treba Skupni ukrep 2008/124/SZVP ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Člen 16(1) Skupnega ukrepa 2008/124/SZVP se nadomesti z naslednjim:

    „1.   Referenčni finančni znesek, namenjen kritju odhodkov EULEX KOSOVO do 14. oktobra 2010, je 265 000 000 EUR.

    Referenčni finančni znesek, namenjen kritju odhodkov EULEX KOSOVO od 15. oktobra 2010 do 14. decembra 2011, je 165 000 000 EUR.

    Referenčni finančni znesek za naslednje obdobje EULEX KOSOVO določi Svet.“.

    Člen 2

    Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

    V Bruslju, 14. oktobra 2011

    Za Svet

    Predsednik

    M. DOWGIELEWICZ

    (1)  V skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1244 (1999).

    (2)  UL L 42, 16.2.2008, str. 92.

    (3)  UL L 148, 11.6.2009, str. 33.

    (4)  UL L 145, 11.6.2010, str. 13.

    (5)  UL L 272, 16.10.2010, str. 19.

    Top