This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0261
Council Implementing Decision 2011/261/CFSP of 29 April 2011 implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire
Izvedbeni sklep Sveta 2011/261/SZVP z dne 29. aprila 2011 o izvajanju Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
Izvedbeni sklep Sveta 2011/261/SZVP z dne 29. aprila 2011 o izvajanju Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
UL L 111, 30.4.2011, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; implicitno zavrnjeno 32016D0917
30.4.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 111/17 |
IZVEDBENI SKLEP SVETA 2011/261/SZVP
z dne 29. aprila 2011
o izvajanju Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/656/SZVP z dne 29. oktobra 2010 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (1) in zlasti člena 6(2) navedenega sklepa v povezavi s členom 31(2) Pogodbe o Evropski uniji,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 29. oktobra 2010 sprejel Sklep 2010/656/SZVP. |
(2) |
Glede na dogajanje v Slonokoščeni obali bi bilo treba spremeniti seznam oseb in subjektov iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP, za katere veljajo omejevalni ukrepi – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Subjekti, navedeni v Prilogi k temu sklepu, se črtajo s seznama iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 29. aprila 2011
Za Svet
Predsednik
MARTONYI J.
(1) UL L 285, 30.10.2010, str. 28.
PRILOGA
SUBJEKTI IZ ČLENA 1
1. |
PETROCI (državna družba Slonokoščene obale za naftne projekte) |
2. |
BNI (Banque Nationale d'Investissement – državna investicijska banka) |
3. |
BFA (Banque pour le Financement de l'Agriculture – banka za financiranje kmetijstva) |
4. |
Versus Bank |
5. |
Caisse d'Epargne de Côte d’Ivoire (Hranilnica Slonokoščene obale) |
6. |
Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI) (Stanovanjska banka Slonokoščene obale) |