Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0071

    Sklep Sveta 2011/71/SZVP z dne 31. januarja 2011 o spremembi Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali

    UL L 28, 2.2.2011, p. 60–61 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; implicitno zavrnjeno 32016D0917

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/71(1)/oj

    2.2.2011   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 28/60

    SKLEP SVETA 2011/71/SZVP

    z dne 31. januarja 2011

    o spremembi Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 29. oktobra 2010 sprejel Sklep 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (1).

    (2)

    Zaradi resnosti razmer na Slonokoščeni obali bi bilo treba na seznam oseb in subjektov iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP, za katere veljajo omejevalni ukrepi, dodati še druge osebe in subjekte–

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    V členu 7 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:

    „2.   Če Svet odloči, da bodo za osebo ali subjekt veljali ukrepi iz točke (b) člena 4(1) in točke (b) člena 5(1), Prilogo II ustrezno spremeni.“

    Člen 2

    Osebe in subjekti, navedeni v Prilogi k temu sklepu, se dodajo na seznam iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP.

    Člen 3

    Ta sklep začne veljati na dan njegovega sprejetja.

    V Bruslju, 31. januarja 2011

    Za Svet

    Predsednica

    C. ASHTON

    (1)  UL L 285, 30.10.2010, str. 28.

    PRILOGA

    OSEBE IN SUBJEKTI IZ ČLENA 2

     

    Ime (in morebitni vzdevki)

    Podatki za ugotavljanje istovetnosti

    Razlogi za uvrstitev na seznam

    1.

    Philippe Henry Dacoury-Tabley

     

    Guverner Centralne banke zahodnoafriških držav (BCEAO): oseba, ki ne priznava oblasti demokratično izvoljenega predsednika, prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja

    2.

    Denis N'Gbé

    Datum rojstva: 6. september 1956 Kraj rojstva: Danane

    Št. potnega lista: PS-AE/094GD07 (poteče 26. julija 2012)

    Nacionalni direktor BCEAO za Slonokoščeno obalo: oseba, ki ne priznava oblasti demokratično izvoljenega predsednika, prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja

    3.

    Ibrahim Ezzedine

    Datum rojstva: 5. februar 1968 Kraj rojstva: Bariche (Libanon)

    Št. potnega lista: 08AB14590 (poteče 4. oktobra 2014)

    Podjetnik: prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja

    4.

    Roland Dagher

    Datum rojstva: 8. maj 1952 Kraj rojstva: Bamako (Mali)

    Št. potnega lista: PD-AE/075FN01 (poteče 16. januarja 2011), 08AA15167 (poteče 1. decembra 2013)

    Podjetnik, član Ekonomsko-socialnega sveta: prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja

    5.

    Oussou Kouassi

    Datum rojstva: 1. januar 1956 Kraj rojstva: Oumé

    Št. potnega lista: PD-AE/016EU09 (potekel 31. avgusta 2009), 08AA80739 (poteče 12. julija 2014)

    Generalni direktor za gospodarstvo: oseba, ki ne priznava oblasti demokratično izvoljenega predsednika, prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja

    6.

    Ossey Eugène Amonkou

    Datum rojstva: 13. julij 1960 Kraj rojstva: Akoupé

    Št. potnega lista: 04LE10026 (poteče 19. junija 2011)

    Generalni direktor Nacionalne banke za naložbe (BNI): oseba, ki ne priznava oblasti demokratično izvoljenega predsednika, prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja


    B.   Subjekti

     

    Ime (in morebitni vzdevki)

    Podatki za ugotavljanje istovetnosti

    Razlogi za uvrstitev na seznam

    1.

    Caisse d'Epargne de Côte d’Ivoire

    REGISTRIRANI SEDEŽ

    Abidjan-Plateau, SMGL Building,

    11 Avenue Joseph Anoma, 01 BP 6889 Abidjan 01 RCI Tel.: +225 20 25 43 00

    Faks: +225 20 25 53 11 SWIFT: CNCGCIAB - Elektronski naslov: info@caissepargne.ci

    prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja

    2.

    Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI)

    22 Avenue Joseph Anoma - 01

    BP 2325 Abidjan 01 Côte d'Ivoire

    Tel.: Faks: +225 20 22 58 18

    prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja
    Top