This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0017
Council Decision 2011/17/CFSP of 11 January 2011 amending Council Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Sklep Sveta 2011/17/SZVP z dne 11. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
Sklep Sveta 2011/17/SZVP z dne 11. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
UL L 11, 15.1.2011, p. 31–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; implicitno zavrnjeno 32016D0917
15.1.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 11/31 |
SKLEP SVETA 2011/17/SZVP
z dne 11. januarja 2011
o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 29. oktobra 2010 sprejel Sklep 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (1). |
(2) |
Svet je 22. decembra 2010 sprejel Sklep 2010/801/SZVP (2) o spremembi Sklepa 2010/656/SZVP, da bi prepovedal izdajanje vizumov za osebe, ki ovirajo proces vzpostavitve miru in dosego nacionalne sprave ter zlasti ogrožajo uspešni zaključek volilnega procesa. |
(3) |
Zaradi resnosti razmer v Slonokoščeni obali je treba na seznam oseb iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP, za katere veljajo omejevalni ukrepi, dodati še druge osebe – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Osebe, navedene v Prilogi k temu sklepu, se dodajo na seznam iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 11. januarja 2011
Za Svet
Predsednik
J. MARTONYI
(1) UL L 285, 30.10.2010, str. 28.
(2) UL L 341, 23.12.2010, str. 45.
PRILOGA
Osebe iz člena 1
|
Ime (in morebitni vzdevki) |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi za uvrstitev na seznam |
1. |
Yanon Yapo |
|
domnevno varuh pečata, minister za pravosodje in človekove pravice sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
2. |
Dogou Alain |
|
domnevno minister za obrambo in civilno službo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
domnevno minister za notranje zadeve sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
domnevno minister za gospodarstvo in finance sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
domnevno minister za rudarstvo in energijo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
domnevno ministrica za zdravje in boj proti aidsu sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
domnevno minister za gradbeništvo in urbanizem sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
domnevno minister za kmetijstvo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
9. |
Ahoua Don Mello |
|
domnevno minister za infrastrukturo in komunalno ureditev sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
domnevno minister za promet sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
domnevno ministrica za državno šolstvo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
domnevno ministrica za strokovno usposabljanje sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
domnevno minister za okolje, vode in gozdove sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri, soproga Dagba Jeannieja |
|
domnevno ministrica za javno upravo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
15. |
Charles Blé Goudé |
|
domnevno minister za mladino, poklicno usposabljanje in zaposlovanje, predsednik Vseafriškega kongresa mladih in domoljubov (COJEP) sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja Opomba: zanj že od leta 2005 veljajo sankcije Varnostnega sveta ZN. |
16. |
Philippe Azttey |
|
domnevno minister za industrijo in razvoj zasebnega sektorja sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
17. |
(z državljanstvom Francije in Slonokoščene obale) |
|
domnevno ministrica za vprašanja žensk, družine in otrok sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
18. |
Ettien Amoikon |
|
domnevno minister za informacijsko tehnologijo in komunikacije sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
domnevno minister za komunikacije sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
domnevno minister za kulturo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
21. |
Kata Kéké |
|
domnevno minister za znanstvene raziskave sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
22. |
Franck Guéi |
|
domnevno minister za šport sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
23. |
Touré Amara |
|
domnevno minister za trgovino sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
domnevno minister za turizem in obrtno dejavnost sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
domnevno ministrica za solidarnost, obnovo in socialno kohezijo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
26. |
Nyamien Messou |
|
Prétendument Ministre du Travail sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
27. |
Koné Katina Justin |
|
domnevno minister, pristojen za proračun sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
28. |
N’guessan Yao Thomas |
|
domnevno minister, pristojen za visoko šolstvo, pri ministru za državno šolstvo sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
domnevno državna sekretarka, pristojna za šolsko in študentsko življenje sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
domnevno državni sekretar, pristojen za splošno zdravstveno zavarovanje sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
domnevno državni sekretar, pristojen za vprašanja invalidov sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
domnevno državni sekretar, pristojen za vprašanja vojnih žrtev sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja |
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
član Ustavnega sveta sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov |
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
član Ustavnega sveta sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov |
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
član Ustavnega sveta sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov |
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
član Ustavnega sveta sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov |
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
članica Ustavnega sveta sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov |
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
članica Ustavnega sveta sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov |
39. |
Konaté Navigué |
|
predsednik podmladka FPI (Ljudske fronte Slonokoščene obale) spodbujanje sovraštva in nasilja |
40. |
Patrice Bailly |
|
varnostni svetovalec bivšega predsednika Gbagboji |
41. |
Marcel Gossio |
|
generalni direktor Avtonomne luke Abidžan prispeva k financiranju javnih blagajn, ki so ostale pod dejanskim nadzorom bivšega predsednika |
42. |
Alphonse Mangly |
|
generalni direktor carinske uprave prispeva k financiranju javnih blagajn, ki so ostale pod dejanskim nadzorom bivšega predsednika |
43. |
Marc Gnatoa |
|
vodja FSCO (Front de sécurisation du Centre-Ouest – Fronte za vzpostavitev varnosti zahodnega osrednjega območja) poveljnik milice izsiljevanje |
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
generalni sekretar GPP (Groupement des Patriotes pour la Paix –Organizacije domoljubov za mir) pristojen za milico izsiljevanje |
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
predsednica Domoljubnih žena Slonokoščene obale spodbujanje sovraštva in nasilja |
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
vsedržavna sekretarka ženske sekcije FPI (Ljudske fronte Slonokoščene obale) spodbujanje sovraštva in nasilja |
47. |
Felix Nanihio |
|
generalni sekretar CNCA (Conseil National de la Communication Audio Visuel – Državni svet za avdiovizualne komunikacije) aktivno sodelovanje pri kampanji dezinformiranja |
48. |
Stéphane Kipré |
|
odgovorni urednik časopisa Le Quotidien d'Abidjan spodbujanje sovraštva in nasilja |
49. |
Lahoua Souanga Etienne alias César Etou |
|
odgovorni in glavni urednik časopisa Notre Voie spodbujanje sovraštva in nasilja |
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
generalni direktor časopisa Fraternité Matin spodbujanje sovraštva in nasilja |
51. |
generalpodpolkovnik Philippe Mangou |
|
poveljnik štaba oboroženih sil zavzemanje političnih stališč, naklonjenih Laurentu Gbagboju zatiranje ljudskih gibanj izrecna podpora Laurentu Gbagboju na slovesnosti ob njegovem imenovanju |
52. |
polkovnik Affro (žendarmerija) |
|
namestnik v vrhovnem poveljstvu žendarmerije zatiranje ljudskih gibanj februarja, novembra in decembra 2010 |
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
predsednik upravnega sveta SIR (Société Ivoirienne de Raffinage – Rafinerijska družba Slonokoščene obale) prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja |
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
Président de la Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA) prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja |
55. |
Kassoum Fadika |
|
direktor PETROCI (Državne družbe Slonokoščene obale za naftne projekte) prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja |
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
generalna direktorica zakladnice prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja |
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
generalni direktor davčne uprave prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja |
58. |
Frédéric Lafont (francoski državljan) |
|
podjetnik sum, da bi lahko kršil embargo |
59. |
soproga Frédérica Lafonta, rojena Louise Esme Kado (francoska državljanka) |
|
podjetnik sum, da bi lahko kršila embargo |