posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 057 str. 213 - 215
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R1041
Commission Regulation (EU) No 1041/2010 of 16 November 2010 amending Regulation (EU) No 479/2010 laying down rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards Member States’ notifications to the Commission in the milk and milk products sector
Uredba Komisije (EU) št. 1041/2010 z dne 16. novembra 2010 o spremembi Uredbe Komisije (EU) št. 479/2010 o določitvi pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede uradnih obvestil držav članic Komisiji v sektorju mleka in mlečnih izdelkov
Uredba Komisije (EU) št. 1041/2010 z dne 16. novembra 2010 o spremembi Uredbe Komisije (EU) št. 479/2010 o določitvi pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede uradnih obvestil držav članic Komisiji v sektorju mleka in mlečnih izdelkov
UL L 299, 17.11.2010, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.11.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 299/4 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1041/2010
z dne 16. novembra 2010
o spremembi Uredbe Komisije (EU) št. 479/2010 o določitvi pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede uradnih obvestil držav članic Komisiji v sektorju mleka in mlečnih izdelkov
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) (1) ter zlasti člena 192(2) v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 2(2) Uredbe Komisije (EU) št. 479/2010 (2) določa, da države članice Komisijo obveščajo o mesečnih cenah za posneto mleko v prahu za živalsko krmo. Ta podatek je bistven za upravljanje na notranjem trgu, zato je primerno, da se obveščanje opravlja tedensko. |
|
(2) |
Cilj določb člena 6(1)(b) Uredbe (EU) št. 479/2010 je države članice razbremeniti obveznosti priglasitve uporabe izvozne licence za dneve, za katere ni nadomestil, oziroma se uporablja stopnja nadomestila nič pri proizvodih iz Dela 9 Priloge I k Uredbi Komisije (EGS) št. 3846/87 (3). Zdi se, da trenuten osnutek določbe dopušča napačno tolmačenje. Zato je primerno, da se oblikuje jasnejše besedilo. |
|
(3) |
Uredbo (EU) št. 479/2010 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (EU) št. 479/2010 se spremeni:
|
1. |
Točka (b) v členu 6(1) se nadomesti z:
|
|
2. |
Prilogi I.A in I.B se nadomestita z besedilom iz Priloge k tej uredbi. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. novembra 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
(2) UL L 135, 2.6.2010, str. 26.
(3) UL L 366, 24.12.1987, str. 1.
(4) UL L 366, 24.12.1987, str. 1.“
PRILOGA
„
“
PRILOGA I.A
TEDENSKA OBVESTILA
Člen 2(1) Uredbe (EU) št. 479/2010
EVROPSKA KOMISIJA – GD AGRI.C.4 – ENOTA ‚PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA‘
|
|
Država članica: … |
|
|
Kontaktna oseba: … |
|
|
Telefon: … |
|
|
Telefaks: … |
|
|
E-naslov: … |
|
Proizvod |
Oznaka KN |
Reprezentativna enota pakiranja |
Opombe |
||
|
0404 10 02 |
25 kg |
|
||
|
0402 10 19 |
25 kg |
|
||
|
0402 10 19 ANIM |
20 t |
|
||
|
0402 21 19 |
25 kg |
|
||
|
0405 10 19 |
25 kg |
|
||
|
0405 10 11 |
250 g |
|
||
|
0405 90 10 |
200 kg |
|
||
|
0406 90 21 |
|
|||
|
0406 90 78 |
|
|||
|
0406 90 23 |
|
|||
|
0406 90 13 |
|
PRILOGA I.B
MESEČNA OBVESTILA
Člen 2(2) Uredbe (EU) št. 479/2010
EVROPSKA KOMISIJA – GD AGRI.C.4 – ENOTA ‚PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA‘
|
|
Država članica: … |
|
|
Kontaktna oseba: … |
|
|
Telefon: … |
|
|
Telefaks: … |
|
|
E-naslov: … |
|
Proizvod |
Oznaka KN |
Reprezentativna enota pakiranja |
Opombe |
||
|
3501 10 |
25 kg (vreče) |
|
||
|
|
|
|
||
|
— |
|
|
|||
|
— |
|
|
|||
|
— |
|
|
|||
|
— |
|
|
|||
|
— |
|
|
(1) Za sire se obvestilo nanaša na najbolj reprezentativno enoto pakiranja.
(2) Za sire se obvestilo nanaša na najbolj reprezentativno enoto pakiranja.