posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 13 zvezek 060 str. 131 - 131
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0238
Commission Regulation (EU) No 238/2010 of 22 March 2010 amending Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to the labelling requirement for beverages with more than 1,2 % by volume of alcohol and containing certain food colours (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EU) št. 238/2010 z dne 22. marca 2010 o spremembi Priloge V k Uredbi (ES) 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede zahteve po označevanju pijač, ki vsebujejo več kot 1,2 volumenskega odstotka alkohola in nekatera živilska barvila (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (EU) št. 238/2010 z dne 22. marca 2010 o spremembi Priloge V k Uredbi (ES) 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede zahteve po označevanju pijač, ki vsebujejo več kot 1,2 volumenskega odstotka alkohola in nekatera živilska barvila (Besedilo velja za EGP)
UL L 75, 23.3.2010, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 75/17 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 238/2010
z dne 22. marca 2010
o spremembi Priloge V k Uredbi (ES) 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede zahteve po označevanju pijač, ki vsebujejo več kot 1,2 volumenskega odstotka alkohola in nekatera živilska barvila
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila (1) in zlasti člena 24(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga V k Uredbi (ES) št. 1333/2008 določa seznam barvil za živila, pri katerih mora oznaka vsebovati tudi dodatne informacijo, da imajo ta barvila lahko škodljiv učinek na dejavnost in pozornost otrok. |
|
(2) |
Priloga V k Uredbi (ES) št. 1333/2008 že določa izjemo od tega pravila za živila, pri katerih se barvilo uporablja za označevanje zdravstvene ustreznosti in druga označevanja, ki so potrebna za mesne izdelke, ter žigosanje ali okrasno barvanje jajčnih lupin. |
|
(3) |
Barvila iz Priloge V k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se lahko uporabljajo v nekaterih alkoholnih pijačah, kot so aromatizirana vina, aromatizirane pijače na osnovi vina in aromatizirane mešane pijače iz vinskih proizvodov, sadna vina, jabolčni mošt, hruškovec in nekatere alkoholne pijače. Ob upoštevanju, da pijače, ki vsebujejo več kot 1,2 volumenskega odstotka alkohola, niso namenjene uživanju otrok, dodatno označevanje iz Priloge V k Uredbi (ES) št. 1333/2008 za ta živila ni niti potrebno niti primerno. |
|
(4) |
Prilogo V k Uredbi (ES) št. 1333/2008 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali, Evropski parlament in Svet pa mu nista nasprotovala – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni:
opomba „(*) z izjemo živil, pri katerih je bilo barvilo uporabljeno za označevanje zdravstvene ustreznosti in drugih označevanj, ki so potrebna za mesne izdelke, ter žigosanja ali okrasnega barvanja jajčnih lupin“ se nadomesti:
|
„(*) |
z izjemo:
|
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 20. julija 2010.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. marca 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 354, 31.12.2008, str. 16.