This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010M5835
Commission Decision of 13/04/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.5835 - CUCINA / BRAKES / MENIGO) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Odločba Komisije z dne 13/04/2010 o razglasitvi združljivosti koncentracije s skupnim trgom (Zadeva št. COMP/M.5835 - CUCINA / BRAKES / MENIGO) v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 139/2004 (Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)
Odločba Komisije z dne 13/04/2010 o razglasitvi združljivosti koncentracije s skupnim trgom (Zadeva št. COMP/M.5835 - CUCINA / BRAKES / MENIGO) v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 139/2004 (Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)
UL C 103, 22.4.2010, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.4.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 103/6 |
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji
(Zadeva COMP/M.5835 – Cucina/Brakes/Menigo)
(Besedilo velja za EGP)
2010/C 103/02
Komisija se je 13. aprila 2010 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo s skupnim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:
|
— |
v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
|
— |
v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sl/index.htm) pod dokumentarno številko 32010M5835. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |