EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0148
2010/148/: Commission Decision of 5 March 2010 on a financial contribution from the Union towards emergency measures to combat avian influenza in the Czech Republic, Germany, Spain, France and Italy in 2009 (notified under document C(2010) 1172)
2010/148/: Sklep Komisije z dne 5. marca 2010 o finančnem prispevku Unije za nujne ukrepe za boj proti aviarni influenci na Češkem, v Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji leta 2009 (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1172)
2010/148/: Sklep Komisije z dne 5. marca 2010 o finančnem prispevku Unije za nujne ukrepe za boj proti aviarni influenci na Češkem, v Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji leta 2009 (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1172)
UL L 60, 10.3.2010, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 60/22 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 5. marca 2010
o finančnem prispevku Unije za nujne ukrepe za boj proti aviarni influenci na Češkem, v Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji leta 2009
(notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1172)
(Besedilo v češkem, francoskem, italijanskem, nemškem in španskem jeziku je edino verodostojno)
(2010/148/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 2009/470/ES z dne 25. maja 2009 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti člena 4(2) Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Aviarna influenca je nalezljiva virusna bolezen pri perutnini in drugih pticah v ujetništvu, ki resno vpliva na donosnost reje perutnine ter povzroča motnje v trgovini znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. |
|
(2) |
Ob izbruhu aviarne influence obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni razširi na druga gospodarstva s perutnino v isti državi članici, na druge države članice ali celo tretje države s trgovino z živo perutnino ali njenimi proizvodi. |
|
(3) |
Direktiva Sveta 2005/94/ES (2) o ukrepih Unije za obvladovanje aviarne influence določa ukrepe, ki jih morajo države članice ob izbruhu takoj izvajati, da se prepreči nadaljnje širjenje virusa. |
|
(4) |
Odločba 2009/470/ES določa postopke, ki urejajo finančni prispevek Unije za posebne veterinarske ukrepe, vključno z nujnimi ukrepi. V skladu s členom 4(2) navedene odločbe države članice prejmejo finančni prispevek za kritje stroškov nekaterih ukrepov za izkoreninjenje aviarne influence. |
|
(5) |
Prva in druga alinea člena 4(3) Odločbe 2009/470/ES določata pravila o deležih stroškov, nastalih v državah članicah, ki jih lahko krije finančni prispevek Unije. |
|
(6) |
Pri plačilu finančnega prispevka Unije za nujne ukrepe za izkoreninjenje aviarne influence veljajo pravila, določena z Uredbo Komisije (ES) št. 349/2005 z dne 28. februarja 2005 o določitvi pravil v zvezi s financiranjem Skupnosti nujnih ukrepov in ukrepov za boj proti nekaterim živalskim boleznim iz Odločbe Sveta 90/424/EGS (3). |
|
(7) |
Do izbruhov aviarne influence leta 2009 je prišlo na Češkem, v Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji. Češka, Nemčija, Španija, Francija in Italija so v boju z navedenimi izbruhi sprejele ukrepe v skladu z Direktivo 2005/94/ES. |
|
(8) |
Češki, nemški, španski, francoski in italijanski organi so prek poročil Stalnemu odboru za prehranjevalno verigo in zdravje živali ter rednemu posredovanju informacij o položaju glede bolezni dokazali, da so učinkovito izvajali ukrepe nadzora iz Direktive 2005/94/ES in tako hitro zajezili širjenje bolezni. |
|
(9) |
Tako so češki, nemški, španski, francoski in italijanski organi izpolnili vse svoje tehnične in upravne obveznosti v zvezi z ukrepi iz člena 4(2) Odločbe 2009/470/ES in člena 6 Uredbe (ES) št. 349/2005. |
|
(10) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Finančni prispevek Unije Češki, Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji
Finančni prispevek Unije se odobri Češki, Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji za kritje stroškov navedenih držav članic zaradi sprejetja ukrepov v skladu s členom 4(2) in (3) Odločbe 2009/470/ES za boj proti aviarni influenci na Češkem, v Nemčiji, Španiji, Franciji in Italiji leta 2009.
Člen 2
Naslovniki
Ta sklep je naslovljen na Češko republiko, Zvezno republiko Nemčijo, Kraljevino Španijo, Francosko republiko in Italijansko republiko.
V Bruslju, 5. marca 2010
Za Komisijo
John DALLI
Član Komisije
(1) UL L 155, 18.6.2009, str. 30.
(2) UL L 10, 14.1.2006, str. 16.
(3) UL L 55, 1.3.2005, str. 12.