EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0125
2010/125/: Council Decision of 25 February 2010 appointing the members of the panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union
2010/125/: Sklep Sveta z dne 25. februarja 2010 o imenovanju članov odbora iz člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije
2010/125/: Sklep Sveta z dne 25. februarja 2010 o imenovanju članov odbora iz člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije
UL L 50, 27.2.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2010
|
27.2.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 50/20 |
SKLEP SVETA
z dne 25. februarja 2010
o imenovanju članov odbora iz člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije
(2010/125/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti drugega odstavka člena 255 Pogodbe,
ob upoštevanju pobude predsednika Sodišča z dne 26. januarja 2010,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Na podlagi prvega odstavka člena 255 Pogodbe se, preden vlade držav članic imenujejo kandidate, oblikuje odbor, ki da mnenje o ustreznosti kandidatov za opravljanje nalog sodnika in generalnega pravobranilca Sodišča in Splošnega sodišča (v nadaljnjem besedilu: odbor). |
|
(2) |
Odbor sestavlja sedem oseb, izbranih med nekdanjimi člani Sodišča in Splošnega sodišča, člani najvišjih nacionalnih sodišč in priznanimi pravniki, od katerih enega predlaga Evropski parlament. |
|
(3) |
Upoštevati je treba uravnoteženost sestave odbora, zlasti glede geografskega vidika in glede zastopanosti pravnih sistemov držav članic. |
|
(4) |
Zato bi bilo treba imenovati člane in predsednika odbora, |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za člane odbora, predvidenega v členu 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, so za obdobje štirih let, in sicer od 1. marca 2010 naprej, imenovani:
|
|
g. Jean-Marc SAUVÉ, predsednik |
|
|
g. Peter JANN |
|
|
Lord MANCE |
|
|
g. Torben MELCHIOR |
|
|
g. Péter PACZOLAY |
|
|
ga. Ana PALACIA VALLELERSUNDI |
|
|
ga. Virpi TIILI |
Člen 2
Ta sklep začne veljati 1. marca 2010.
Člen 3
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 25. februarja 2010
Za Svet
Predsednik
A. PÉREZ RUBALCABA