This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0063
2010/63/: Commission Decision of 4 February 2010 extending the period of application of Decision 2006/210/EC
2010/63/: Sklep Komisije z dne 4. februarja 2010 o podaljšanju obdobja uporabe Sklepa 2006/210/ES
2010/63/: Sklep Komisije z dne 4. februarja 2010 o podaljšanju obdobja uporabe Sklepa 2006/210/ES
UL L 35, 6.2.2010, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
6.2.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 35/14 |
SKLEP Komisije
z dne 4. februarja 2010
o podaljšanju obdobja uporabe Sklepa 2006/210/ES
(2010/63/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Skupina nacionalnih strokovnjakov za oblikovanje predpisov na visoki ravni (v nadaljnjem besedilu: skupina), ki je bila ustanovljena s Sklepom Komisije 2006/210/ES (1), je posvetovalna skupina nacionalnih strokovnjakov na visoki ravni za boljše oblikovanje predpisov. |
(2) |
Predsednik Komisije je napovedal, da bo boljše oblikovanje predpisov ostalo med pomembnejšimi nalogami političnega programa Komisije (2). |
(3) |
Forum za razpravo o boljšem oblikovanju predpisov in spodbujanju sodelovanja z državami članicami na področju boljšega oblikovanja predpisov ima pomembno vlogo za nadaljnje izvajanje tega programa. |
(4) |
Zato je treba mandat skupine podaljšati za tri leta. |
(5) |
Sklep 2006/210/ES je treba ustrezno spremeniti. |
(6) |
Da bi skupina lahko nadaljevala svoje delo, začne ta sklep veljati 1. januarja 2010 – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
V členu 6 Sklepa 2006/210/ES se drugi stavek nadomesti z:
„Uporablja se do 31. decembra 2012.“
Člen 2
Ta sklep začne veljati 1. januarja 2010.
V Bruslju, 4. februarja 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 76, 15.3.2006, str. 3.
(2) Politične smernice za naslednjo Komisijo, ki so bile poslancem Evropskega parlamenta predstavljene 15. septembra 2009.