EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0910
Council Decision of 1 December 2009 laying down the conditions of employment of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Sklep Sveta z dne 1. decembra 2009 o določitvi pogojev zaposlitve visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
Sklep Sveta z dne 1. decembra 2009 o določitvi pogojev zaposlitve visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
UL L 322, 9.12.2009, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
9.12.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 322/36 |
SKLEP SVETA
z dne 1. decembra 2009
o določitvi pogojev zaposlitve visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
(2009/910/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 243 Pogodbe,
ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 422/67/EGS, 5/76/Euratom z dne 25. julija 1967 o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije, predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča Skupnosti, predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča prve stopnje ter predsednika, članov in sodnega tajnika Sodišča za uslužbence Evropske unije (1),
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Lizbonska pogodba ustanavlja funkcijo visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, ki v skladu s členom 18 Pogodbe o Evropski uniji vodi skupno zunanjo in varnostno politiko Unije, predseduje Svetu za zunanje zadeve in je eden od podpredsednikov Komisije. |
(2) |
Treba bi bilo določiti pogoje zaposlitve visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
1. Določbe Uredbe Sveta št. 422/67/EGS, 5/67/Euratom z dne 25. julija 1967, ki veljajo za člane Komisije, vključno s tistimi, ki veljajo za podpredsednike Komisije, se smiselno uporabljajo za visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.
2. Z odstopanjem od člena 2(1) Uredbe Sveta št. 422/67/EGS, 5/67/Euratom z dne 25. julija 1967 je osnovna mesečna plača visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko enaka znesku, ki izhaja iz uporabe 130 % osnovne plače uradnika Evropske unije na tretji stopnji v razredu 16.
Člen 2
Predsednik Sveta o tem sklepu uradno obvesti visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 1. decembra 2009.
Za Svet
Predsednica
B. ASK
(1) UL L 187, 8.8.1967, str. 1.