This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1144
Commission Regulation (EC) No 1144/2008 of 18 November 2008 amending Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards Croatia (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 1144/2008 z dne 18. novembra 2008 o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 998/2003 v zvezi s Hrvaško (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (ES) št. 1144/2008 z dne 18. novembra 2008 o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 998/2003 v zvezi s Hrvaško (Besedilo velja za EGP)
UL L 308, 19.11.2008, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; razveljavil 32013R0576
19.11.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 308/15 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1144/2008
z dne 18. novembra 2008
o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 998/2003 v zvezi s Hrvaško
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 998/2003 z dne 26. maja 2003 o zahtevah v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali in o spremembi Direktive Sveta 92/65/EGS (1) ter zlasti člena 8(3)(a) in člena 19 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Uredba (ES) št. 998/2003 določa zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali, in pravila, ki se uporabljajo za nadzor teh premikov. |
(2) |
Te zahteve se razlikujejo glede na to ali gre za premike hišnih živali med državami članicami ali iz tretjih držav v države članice. Poleg tega zahteve za takšne premike iz tretjih držav še nadalje razlikujejo med tretjimi državami iz oddelka 2 dela B Priloge II k navedeni uredbi in tistimi tretjimi državami, ki so navedene v delu C navedene priloge. |
(3) |
Tretje države, ki uporabljajo pravila za netrgovinske premike hišnih živali, ki so vsaj enakovredna pravilom Skupnosti iz poglavja III Uredbe (ES) št. 998/2003, so navedene v oddelku 2 dela B Priloge II k navedeni uredbi. Ta pravila vključujejo možnost, da navedene tretje države namesto spričevala uporabljajo potni list v skladu z modelom, določenim z Odločbo Komisije 2003/803/ES (2). |
(4) |
Za netrgovinske premike hišnih živali iz navedenih tretjih držav v Skupnost veljajo ista pravila kot za premike navedenih živali med državami članicami, kakor je določeno v poglavju II Uredbe (ES) št. 998/2003. |
(5) |
Seznam iz dela C Priloge II k Uredbi (ES) št. 998/2003 vključuje tretje države in ozemlja brez stekline, ter tretje države in ozemlja, vključno s Hrvaško, za katere je bilo ugotovljeno, da tveganje za prenos stekline v Skupnost kot posledica premikov iz navedenih tretjih držav in ozemelj ni nič večje kot tveganje, povezano s premiki med državami članicami. |
(6) |
Hrvaška je nedavno vložila zahtevo za vključitev v oddelek 2 dela B Priloge II k Uredbi (ES) št. 998/2003, da se poenostavijo premiki hišnih živali med Hrvaško in EU. |
(7) |
Ob upoštevanju informacij, ki jih je Hrvaška predložila v zvezi z nacionalno zakonodajo, je videti, da uporablja pravila za netrgovinske premike hišnih živali, ki so vsaj enakovredna pravilom Skupnosti, kakor je določeno v poglavju III Uredbe (ES) št. 998/2003. |
(8) |
Zato je primero črtati Hrvaško s seznama v delu C Priloge II k Uredbi (ES) št. 998/2003 in jo vključiti na seznam v oddelku 2 dela B navedene priloge. |
(9) |
Uredbo (ES) št. 998/2003 je zato treba ustrezno spremeniti. |
(10) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga II k Uredbi (ES) št. 998/2003 se spremeni:
1. |
V oddelku 2 dela B se vstavi naslednji vnos med vnosom Švice in Islandije: „HR Hrvaška“. |
2. |
V delu C se črta naslednji vnos: „HR Hrvaška“. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. novembra 2008
Za Komisijo
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) UL L 146, 13.6.2003, str. 1.
(2) UL L 312, 27.11.2003, str. 1.