This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0722
Commission Regulation (EC) No 722/2008 of 25 July 2008 amending Regulation (EEC) No 563/82 as regards the adjustment factors to be used for establishing the market prices of carcases of adult bovine animals
Uredba Komisije (ES) št. 722/2008 z dne 25. julija 2008 o spremembi Uredbe (EGS) št. 563/82 glede prilagoditvenih faktorjev, ki se uporabljajo za določanje tržnih cen trupov odraslega goveda
Uredba Komisije (ES) št. 722/2008 z dne 25. julija 2008 o spremembi Uredbe (EGS) št. 563/82 glede prilagoditvenih faktorjev, ki se uporabljajo za določanje tržnih cen trupov odraslega goveda
UL L 198, 26.7.2008, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; implicitno zavrnjeno 32008R1249
|
26.7.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 198/26 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 722/2008
z dne 25. julija 2008
o spremembi Uredbe (EGS) št. 563/82 glede prilagoditvenih faktorjev, ki se uporabljajo za določanje tržnih cen trupov odraslega goveda
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2006 z dne 24. julija 2006 o določitvi lestvice Skupnosti za razvrščanje trupov odraslega goveda (1) in zlasti tretjega odstavka člena 3 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V členu 3 Uredbe (ES) št. 1183/2006 je določena referenčna priprava trupov v EU. Poleg tega je v njem tudi določeno, da je treba v primeru, kadar država članica uporablja drugo pripravo trupov kot referenčno pripravo, določiti prilagoditvene faktorje, potrebne za prehod od take priprave do referenčne priprave. |
|
(2) |
Uredba Sveta (EGS) št. 563/82 z dne 10. marca 1982 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe (EGS) št. 1208/81 o določanju tržnih cen odraslega goveda na podlagi lestvice Skupnosti za razvrščanje trupov (2) določa podrobna pravila za beleženje tržnih cen trupov odraslega goveda, ki temeljijo na lestvici Skupnosti za razvrščanje trupov odraslega goveda. |
|
(3) |
Združeno kraljestvo je zahtevalo, da se v Prilogo k Uredbi (EGS) št. 563/82 dodata dva dodatna koeficienta za odstranjevanje maščobe s prsi in bokov. Da bi v Skupnosti ohranili primerljive cene, je treba prilagoditi prilagoditvene faktorje iz Priloge k navedeni uredbi. |
|
(4) |
Uredbo (EGS) št. 563/82 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Upravljalni odbor za goveje in telečje meso ni izrekel mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (EGS) št. 563/82 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 25. julija 2008
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 214, 4.8.2006, str. 1. Uredba (ES) št. 1183/2006 se bo s 1. januarjem 2009 nadomestila z Uredbo (ES) št. 1234/2007 (UL L 299, 16.11.2007, str. 1).
(2) UL L 67, 11.3.1982, str. 23. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2181/2001 (UL L 293, 10.11.2001, str. 8).
PRILOGA
„PRILOGA
Prilagoditveni faktorji iz člena 3 Uredbe (ES) št. 1183/2006
|
(izraženi v odstotkih mase trupa) |
||||||||
|
Odstotek |
Zmanjšanje |
Povečanje |
||||||
|
Maščobni razred |
1–2 |
3 |
4–5 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
Ledvice |
–0,4 |
|
||||||
|
Ledvični loj |
–1,75 |
–2,5 |
–3,5 |
|||||
|
Medenični loj |
–0,5 |
|
||||||
|
Jetra |
–2,5 |
|||||||
|
Vezivno tkivo |
–0,4 |
|||||||
|
Mišični del trebušne prepone |
–0,4 |
|||||||
|
Rep |
–0,4 |
|||||||
|
Hrbtenjača |
–0,05 |
|||||||
|
Maščoba vimen |
–1,0 |
|||||||
|
Testisi |
–0,3 |
|||||||
|
Skrotalna maščoba |
–0,5 |
|||||||
|
Površinska maščoba na notranji strani stegen |
–0,3 |
|||||||
|
Vratne vene in ob njej ležeča maščoba |
–0,3 |
|||||||
|
Odstranitev podkožne maščobe |
|
0 |
0 |
+2,0 |
+3,0 |
+4,0 |
||
|
Odstranitev maščobe s prsi, pri čemer se ohrani plast maščobe (mišično tkivo ne sme biti prosto) |
|
0 |
+0,2 |
+0,2 |
+0,3 |
+0,4 |
||
|
Odstranitev maščobe na prsih, neposredno pri spolnih organih |
|
0 |
+0,3 |
+0,4 |
+0,5 |
+0,6“ |
||