This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0939
Commission Regulation (EC) No 939/2007 of 7 August 2007 amending Regulation (EC) No 917/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products
Uredba Komisije (ES) št. 939/2007 z dne 7. avgusta 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 917/2004 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 797/2004 o ukrepih za izboljšanje splošnih pogojev za proizvajanje in trženje čebelarskih proizvodov
Uredba Komisije (ES) št. 939/2007 z dne 7. avgusta 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 917/2004 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 797/2004 o ukrepih za izboljšanje splošnih pogojev za proizvajanje in trženje čebelarskih proizvodov
UL L 207, 8.8.2007, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2015; implicitno zavrnjeno 32015R1366
8.8.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 207/3 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 939/2007
z dne 7. avgusta 2007
o spremembi Uredbe (ES) št. 917/2004 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 797/2004 o ukrepih za izboljšanje splošnih pogojev za proizvajanje in trženje čebelarskih proizvodov
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 797/2004 z dne 26. aprila 2004 o ukrepih, ki izboljšujejo splošne pogoje za proizvodnjo in trženje čebelarskih proizvodov (1) in zlasti člena 6 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Uredba Komisije (ES) št. 917/2004 (2) določa potrebne določbe za izvajanje letnih nacionalnih programov, določenih z Uredbo (ES) št. 797/2004. Finančni prispevek Skupnosti za te programe temelji na skupnem številu panjev v vsaki državi članici, navedenem v Prilogi k Uredbi (ES) št. 917/2004. |
(2) |
V sporočilih držav članic je bilo zaradi ažuriranja strukturnih podatkov o stanju sektorja, kot je določeno v členu 1(a) Uredbe (ES) št. 917/2004, prilagojeno število panjev. |
(3) |
Uredbo (ES) št. 917/2004 je zato treba ustrezno spremeniti. |
(4) |
Ker Uredba (ES) št. 917/2004 v členu 2(3) določa kot končni datum za izvedbo ukrepov letnih programov 31. avgust, je treba določiti uporabo te uredbe od tržnega leta 2007/2008. |
(5) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 917/2004 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Prvič velja za letne programe, ki pokrivajo tržno leto 2007/2008.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 7. avgusta 2007
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 125, 28.4.2004, str. 1.
(2) UL L 163, 30.4.2004, str. 83. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 811/2007 (UL L 182, 12.7.2007, str. 5).
PRILOGA
„PRILOGA I
Država članica |
Stalež čebel Število panjev |
BE |
110 000 |
BG |
671 674 |
CZ |
525 560 |
DK |
170 000 |
DE |
751 000 |
EE |
33 000 |
EL |
1 467 690 |
ES |
2 320 949 |
FR |
1 360 973 |
IE |
22 000 |
IT |
1 157 133 |
CY |
44 338 |
LV |
62 200 |
LT |
85 015 |
LU |
9 267 |
HU |
900 000 |
MT |
1 938 |
NL |
80 000 |
AT |
311 000 |
PL |
1 091 930 |
PT |
555 049 |
RO |
975 062 |
SI |
170 682 |
SK |
246 259 |
FI |
56 000 |
SE |
150 000 |
UK |
274 000 |
EU 27 |
13 602 719“ |