This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0338
Council Common Position 2007/338/CFSP of 14 May 2007 renewing certain restrictive measures against Uzbekistan
Skupno stališče Sveta 2007/338/SZVP z dne 14. maja 2007 o podaljšanju nekaterih omejevalnih ukrepov proti Uzbekistanu
Skupno stališče Sveta 2007/338/SZVP z dne 14. maja 2007 o podaljšanju nekaterih omejevalnih ukrepov proti Uzbekistanu
UL L 128, 16.5.2007, pp. 50–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.5.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 128/50 |
SKUPNO STALIŠČE SVETA 2007/338/SZVP
z dne 14. maja 2007
o podaljšanju nekaterih omejevalnih ukrepov proti Uzbekistanu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 15 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 14. novembra 2005 sprejel Skupno stališče 2005/792/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Uzbekistanu (1) zaradi prekomerne, nesorazmerne in vsesplošne uporabe sile s strani uzbekistanskih varnostnih sil med dogajanji v Andižanu maja 2005. Nekateri omejevalni ukrepi so bili podaljšani s Skupnim stališčem 2006/787/SZVP z dne 13. novembra 2006 (2). |
|
(2) |
Svet je glede na oceno stanja v Uzbekistanu sklenil za obdobje 6 mesecev podaljšati omejevalne ukrepe za vstop nekaterih oseb. V tem obdobju bo Svet pregledal ukrepe v luči morebitnih večjih sprememb trenutnega stanja, zlasti kar zadeva točke, opisane v uvodni izjavi 7 Skupnega stališča 2005/792/SZVP – |
SPREJEL NASLEDNJE SKUPNO STALIŠČE:
Člen 1
Ukrepi, določeni v členu 3 Skupnega stališča 2005/792/SZVP, se podaljšajo za obdobje 6 mesecev. Uporabljajo se za osebe, naštete v Prilogi k temu skupnemu stališču, ki so neposredno odgovorne za vsesplošno in nesorazmerno uporabo sile v Andižanu ter za oviranje neodvisne preiskave.
Člen 2
To skupno stališče se stalno pregleduje. Če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi, se ga po potrebi podaljša ali spremeni.
Člen 3
To skupno stališče začne učinkovati z dnem sprejetja.
Člen 4
To skupno stališče se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 14. maja 2007
Za Svet
Predsednik
F.-W. STEINMEIER
PRILOGA
Seznam oseb iz člena 1
|
1. |
Priimek, ime: Almatov, Zakirjan Spol: moški Naziv in funkcija: nekdanji minister za notranje zadeve Naslov: Taškent, Uzbekistan Datum rojstva: 10. oktober 1949Kraj rojstva: Taškent, Uzbekistan Številka potnega lista ali osebne izkaznice: potni list št. DA 0002600 (diplomatski potni list) Državljanstvo: uzbeško |
|
2. |
Priimek, ime: Mulajonov, Takir Okunovič Drugo ime: drugačen zapis priimka: Mulajanov Spol: moški Naziv in funkcija: nekdanji prvi namestnik ministra za notranje zadeve Naslov: Taškent, Uzbekistan Datum rojstva: 10. oktober 1950Kraj rojstva: Fergana, Uzbekistan Številka potnega lista ali osebne izkaznice: potni list št. DA 0003586 (diplomatski potni list), veljaven do 5. novembra 2009 Državljanstvo: uzbeško |
|
3. |
Priimek, ime: Mirzajev, Ruslan Spol: moški Naziv in funkcija: Minister za obrambo, nekdanji državni svetovalec Sveta za nacionalno varnost |
|
4. |
Priimek, ime: Ergašev, Pavel Islamovič Spol: moški Naziv in funkcija: polkovnik, poveljnik vojaške brigade „Center“ |
|
5. |
Priimek, ime: Mamo, Vladimir Adolfovič Spol: moški Naziv in funkcija: generalmajor, namestnik poveljnika, brigada posebnih sil ministrstva za obrambo |
|
6. |
Priimek, ime: Pak, Gregorij Spol: moški Naziv in funkcija: polkovnik, poveljnik brigade za hitro posredovanje ministrstva za notranje zadeve (enota 7332) |
|
7. |
Priimek, ime: Tadžijev, Valerij Spol: moški Naziv in funkcija: polkovnik, poveljnik samostojnega odreda posebnih sil ministrstva za notranje zadeve (enota 7351) |
|
8. |
Priimek, ime: Inojatov, Rustam Rasulovič Spol: moški Naziv in funkcija: vodja državne varnostne službe (SNB) Naslov: Taškent, Uzbekistan Datum rojstva: 22. junij 1944Kraj rojstva: Šerabad, Uzbekistan Številka potnega lista ali osebne izkaznice: potni list št. DA 0003171 (diplomatski potni list), tudi diplomatski potni list št. 0001892 (prenehal veljati 15. septembra 2004) Državljanstvo: uzbeško |