Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0875

    2007/875/ES: Odločba Komisije z dne 18. decembra 2007 o spremembi Odločbe št. 2119/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Odločbe št. 2000/96/ES glede nalezljivih boleznih, navedenih v teh odločbah (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 6355) (Besedilo velja za EGP )

    UL L 344, 28.12.2007, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2018; implicitno zavrnjeno 32018D0945

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/875/oj

    28.12.2007   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 344/48

    ODLOČBA KOMISIJE

    z dne 18. decembra 2007

    o spremembi Odločbe št. 2119/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Odločbe št. 2000/96/ES glede nalezljivih boleznih, navedenih v teh odločbah

    (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 6355)

    (Besedilo velja za EGP)

    (2007/875/ES)

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Odločbe št. 2119/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. septembra 1998 o vzpostavitvi mreže epidemiološkega spremljanja in obvladovanja nalezljivih bolezni v Skupnosti (1) in zlasti člena 3(a) Odločbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Odločba št. 2119/98/ES predvideva vzpostavitev mreže na ravni Skupnosti za spodbujanje sodelovanja in usklajevanja glede preprečevanja in obvladovanja nekaterih vrst nalezljivih bolezni iz navedene odločbe.

    (2)

    Odločba Komisije št. 2000/96/ES z dne 22. decembra 1999 o nalezljivih boleznih, ki jih bo po Odločbi št. 2119/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta postopoma zajela mreža Skupnosti (2), navaja nekatere nalezljive bolezni, ki bodo zajete z epidemiološkim spremljanjem v mreži Skupnosti, vzpostavljeni na podlagi Odločbe št. 2119/98/ES.

    (3)

    Pred kratkim so se pojavile nove nalezljive bolezni in odkriti so bili novi mikroorganizmi, ki lahko ogrozijo javno zdravje. Sindrom akutnega oteženega dihanja (SARS) se je pojavil leta 2003 in se od takrat obravnava kot možna velika nevarnost za javno zdravje. Visoko in nizko patogeni virusi aviarne influence pomenijo resno nevarnost za posameznike in razvoj v možno pandemijo influence. Pred kratkim je bila sporočena okužba z virusom zahodnega Nila pri ljudeh, vedno večje število držav članic v EU in držav izven Evrope pa ugotavlja resno nevarnost za javno zdravje. Ljudje se večinoma okužijo s piki komarjev, čeprav je bila dokumentirana tudi okužba s transfuzijo krvi in s presaditvijo organa, kakor tudi prenos okužbe preko placente.

    (4)

    Prilogi k odločbama št. 2119/98/ES in št. 2000/96/ES je zato treba spremeniti, da bosta zajemali sindrom akutnega oteženega dihanja (SARS), aviarno influenco pri ljudeh in okužbo z virusom zahodnega Nila.

    (5)

    Novi Mednarodni zdravstveni pravilnik (2005), ki je začel veljati 16. junija 2007, ni več omejen na posamezne bolezni, temveč zajema vse izredne razmere na področju javnega zdravja mednarodnih razsežnosti, ki so kot take ugotovljene v skladu z instrumentom iz Priloge 2 k uredbam. Zato je primerno, da se Priloga k Odločbi št. 2119/98/ES spremeni.

    (6)

    Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Odbora, ustanovljenega na podlagi člena 7 Odločbe št. 2119/98/ES –

    SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

    Člen 1

    Priloga k Odločbi št. 2119/98/ES se spremeni v skladu s Prilogo I k tej odločbi.

    Člen 2

    Priloga I k Odločbi št. 2000/96/ES se spremeni v skladu s Prilogo II k tej odločbi.

    Člen 3

    Ta odločba je naslovljena na države članice.

    V Bruslju, 18. decembra 2007

    Za Komisijo

    Markos KYPRIANOU

    Član Komisije

    (1)  UL L 268, 3.10.1998, str. 1. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

    (2)  UL L 28, 3.2.2000, str. 50. Odločba, kakor je bila spremenjena z Odločbo št. 2003/524/ES (UL L 185, 24.7.2003, str. 55).

    PRILOGA I

    Priloga k Odločbi št. 2119/98/ES se spremeni:

    1.

    Osma alinea se nadomesti z naslednjim:

    „—

    Nalezljive bolezni, ki lahko povzročijo možne izredne razmere mednarodnih razsežnosti, opredeljene v skladu s Prilogo 2 Mednarodnega zdravstvenega pravilnika“

    2.

    Zadnja alinea se nadomesti z naslednjim:

    „—

    Bolezni, ki se širijo s prenašalci

    —

    Zoonoze

    —

    Druge nalezljive bolezni, nevarne za javno zdravje, vključno z boleznimi, povzročenimi z namernim sproščanjem“

    PRILOGA II

    Priloga I k Odločbi št. 2000/96/ES se spremeni:

    1.

    v točki 2.5.2 se doda naslednji izraz:

    „Sindrom akutnega oteženega dihanja (SARS)“;

    2.

    v točki 2.5.3 se dodata naslednja izraza:

    „Aviarna influenca pri ljudeh“;

    „Okužba z virusom zahodnega Nila“.
    Top