This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0791
Council Decision 2007/791/CFSP of 4 December 2007 implementing Joint Action 2007/749/CFSP on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)
Sklep Sveta 2007/791/SZVP z dne 4. decembra 2007 o izvajanju Skupnega ukrepa 2007/749/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)
Sklep Sveta 2007/791/SZVP z dne 4. decembra 2007 o izvajanju Skupnega ukrepa 2007/749/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)
UL L 317, 5.12.2007, p. 83–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
5.12.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 317/83 |
SKLEP SVETA 2007/791/SZVP
z dne 4. decembra 2007
o izvajanju Skupnega ukrepa 2007/749/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2007/749/SZVP z dne 19. novembra 2007 o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH) (1) in zlasti člena 12(1) Skupnega ukrepa, v povezavi z drugo alinejo člena 23(2) Pogodbe o Evropski uniji,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 19. novembra 2007 sprejel Skupni ukrep 2007/749/SZVP, v katerem je določeno, da naj bi se EUPM nadaljevala do 31. decembra 2009. Referenčni finančni znesek za leti 2008 in 2009 se določi na letni osnovi. |
(2) |
Naloge EUPM se bodo izvajale v razmerah, ki se lahko poslabšajo in škodijo ciljem skupne zunanje in varnostne politike iz člena 11 Pogodbe – |
SKLENIL:
Člen 1
1. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z izvajanjem Skupnega ukrepa 2007/749/SZVP za leto 2008 znaša 14 800 000 EUR.
2. Odhodki, ki se financirajo iz zneska, določenega v odstavku 1, se upravljajo v skladu s postopki in pravili, ki se uporabljajo za splošni proračun Evropske unije, z izjemo, da nobeno pred-financiranje ne ostane v lasti Skupnosti.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati z dnem sprejetja.
Člen 3
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 4. decembra 2007
Za Svet
Predsednik
F. TEIXEIRA DOS SANTOS
(1) UL L 303, 21.11.2007, str. 40.