This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0228
2007/228/EC: Commission Decision of 11 April 2007 laying down transitional measures for the system for the identification and registration of ovine and caprine animals in Romania provided for in Council Regulation (EC) No 21/2004 (notified under document number C(2007) 1527) (Text with EEA relevance )
2007/228/ES: Odločba Komisije z dne 11. aprila 2007 o določitvi prehodnih ukrepov v zvezi s sistemom za identifikacijo in registracijo ovc in koz v Romuniji, določenim v Uredbi Sveta (ES) št. 21/2004 (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 1527)( Besedilo velja za EGP).
2007/228/ES: Odločba Komisije z dne 11. aprila 2007 o določitvi prehodnih ukrepov v zvezi s sistemom za identifikacijo in registracijo ovc in koz v Romuniji, določenim v Uredbi Sveta (ES) št. 21/2004 (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 1527)( Besedilo velja za EGP).
UL L 98, 13.4.2007, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL L 219M, 24.8.2007, p. 481–482
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
13.4.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 98/27 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 11. aprila 2007
o določitvi prehodnih ukrepov v zvezi s sistemom za identifikacijo in registracijo ovc in koz v Romuniji, določenim v Uredbi Sveta (ES) št. 21/2004
(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 1527)
(Besedilo velja za EGP)
(2007/228/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Bolgarije in Romunije ter zlasti člena 42 Akta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba Sveta (ES) št. 21/2004 z dne 17. decembra 2003 o uvedbi sistema za identifikacijo in registracijo ovc in koz ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1782/2003 in direktiv 92/102/EGS in 64/432/EGS (1) določa, da je treba vse živali na gospodarstvu, rojene po 9. juliju 2005, v Bolgariji in Romuniji pa po datumu njunega pristopa, označiti v najmanj šestih mesecih po datumu rojstva živali, v vsakem primeru pa preden žival zapusti gospodarstvo rojstva. |
|
(2) |
V skladu z navedeno uredbo je treba živali označiti z ušesno znamko in še enim sredstvom za identifikacijo, ki ustreza nekaterim tehničnim lastnostim in ga odobri pristojni organ. |
|
(3) |
Romunija je s pismom z dne 22. januarja 2007 zaprosila za prehodne ukrepe glede identifikacije ovc in koz v tej državi članici za obdobje enega leta, v katerem bi živali označevali samo z eno ušesno znamko. |
|
(4) |
Romunija je predložila ustrezna zagotovila, da se bodo živali, ki vstopajo v trgovanje znotraj Skupnosti ali so namenjene izvozu v tretje države, označevale v skladu z Uredbo (ES) št. 21/2004. |
|
(5) |
Da bi Romunija lahko še eno leto uporabljala svoj sistem za identifikacijo in da bi obenem zagotovili označevanje živali, namenjene trgovanju znotraj Skupnosti in izvozu, z dvema sredstvoma za identifikacijo, je treba take živali označevati v skladu s pravili Skupnosti, le da se sredstva za identifikacijo iz Uredbe (ES) št. 21/2004 lahko uporabljajo na gospodarstvih, s katerih se živali pošiljajo. |
|
(6) |
Za lažji prehod z obstoječega režima v Romuniji na režim v skladu z Uredbo (ES) št. 21/2004 je primerno določiti prehodne ukrepe za identifikacijo ovc in koz v tej državi članici. |
|
(7) |
Ta odločba se mora uporabljati od 1. januarja 2007, da bi zagotovili kontinuiteto pri uporabi obstoječega sistema za identifikacijo pri premikih znotraj ozemlja države članice. |
|
(8) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Identifikacija živali v Romuniji
Vse ovce in koze na gospodarstvih v Romuniji, („živali“) se označijo z najmanj eno ušesno znamko, ki nosi individualno oznako za vsako žival v skladu z nacionalnimi pravili, do datuma odhoda živali z gospodarstva rojstva ali v šestih mesecih od datuma rojstva, pri čemer se upošteva kasnejši datum.
Člen 2
Identifikacija živali, namenjenih trgovanju znotraj Skupnosti ali izvozu v tretje države
Vse živali, namenjene trgovanju znotraj Skupnosti ali izvozu v tretje države, se poleg identifikacije z ušesno znamko v skladu s členom 1 te odločbe, če je to mogoče, označijo v skladu z Uredbo (ES) št. 21/2004.
Z odstopanjem od člena 4(1) Uredbe (ES) št. 21/2004 se sredstva za identifikacijo, na katera se nanaša ta določba, lahko uporabljajo na gospodarstvu izvora, kakor je opredeljeno v členu 2(b)(8) Direktive Sveta 91/68/EGS (2).
Člen 3
Zahteva za dokumente o premiku
Dokument o premiku, ki spremlja žival ob vsakem premiku med dvema ločenima gospodarstvoma znotraj državnega ozemlja, kakor je določeno v členu 6(1) Uredbe (ES) št. 21/2004, vsebuje individualno oznako za vsako žival, kakor je določeno v členu 1 te odločbe.
Člen 4
Uporaba
Ta odločba se uporablja od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2007.
Člen 5
Naslovnik
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 11. aprila 2007
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 5, 9.1.2004, str. 8. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
(2) UL L 46, 19.2.1991, str. 19. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2006/104/ES (UL L 363, 20.12.2006, str. 352).