This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0004
2007/4/EC,Euratom: Council Decision of 1 January 2007 amending the Council’s Rules of Procedure
2007/4/ES,Euratom: Sklep Sveta z dne 1. januarja 2007 o spremembi Poslovnika Sveta
2007/4/ES,Euratom: Sklep Sveta z dne 1. januarja 2007 o spremembi Poslovnika Sveta
UL L 1, 4.1.2007, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
UL L 4M, 8.1.2008, p. 6–7
(MT)
In force
4.1.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 1/9 |
SKLEP SVETA
z dne 1. januarja 2007
o spremembi Poslovnika Sveta
(2007/4/ES, Euratom)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti prvega pododstavka člena 207(3) Pogodbe,
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 121(3) Pogodbe,
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28(1) in 41(1) Pogodbe,
ob upoštevanju člena 2(2) Priloge III Poslovnika Sveta (1),
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člen 11(5) Poslovnika Sveta (v nadaljnjem besedilu „Poslovnik“) predvideva, da se, če član Sveta to zahteva, pri sprejetju odločitve Sveta s kvalificirano večino preveri, ali države članice, ki tvorijo to večino, predstavljajo najmanj 62 % celotnega prebivalstva Evropske unije, izračunano v skladu s številčnostjo prebivalstva, navedeno v členu 1 Priloge III Poslovnika. |
(2) |
Člen 2(2) Priloge III Poslovnika o podrobnih pravilih za izvajanje določb o ponderiranju glasov v Svetu predvideva, da Svet z začetkom veljavnosti od 1. januarja vsakega leta spremeni številke iz člena 1 v skladu s podatki, ki so na voljo Statističnemu uradu evropskih Skupnosti 30. septembra predhodnega leta. |
(3) |
Poslovnik bi bilo zato treba prilagoditi – |
SKLENIL:
Člen 1
Člen 1 Priloge III Poslovnika se nadomesti z naslednjim:
„Člen 1
Za namene izvajanja člena 205(4) Pogodbe ES, člena 118(4) Pogodbe EURATOM ter tretjega pododstavka člena 23(2) in člena 34(3) Pogodbe EU je celotno prebivalstvo posamezne države članice za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2007 naslednje:
Država članica |
Prebivalstvo (× 1 000) |
Nemčija |
82 438,0 |
Francija |
62 886,2 |
Združeno kraljestvo |
60 421,9 |
Italija |
58 751,7 |
Španija |
43 758,3 |
Poljska |
38 157,1 |
Romunija |
21 610,2 |
Nizozemska |
16 334,2 |
Grčija |
11 125,2 |
Portugalska |
10 569,6 |
Belgija |
10 511,4 |
Češka |
10 251,1 |
Madžarska |
10 076,6 |
Švedska |
9 047,8 |
Avstrija |
8 265,9 |
Bolgarija |
7 718,8 |
Danska |
5 427,5 |
Slovaška |
5 389,2 |
Finska |
5 255,6 |
Irska |
4 209,0 |
Litva |
3 403,3 |
Latvija |
2 294,6 |
Slovenija |
2 003,4 |
Estonija |
1 344,7 |
Ciper |
766,4 |
Luksemburg |
459,5 |
Malta |
404,3 |
Skupaj |
492 881,2 |
Prag (62 %) |
305 586,3“ |
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati 1. januarja 2007.
Objavi se v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 1. januarja 2007
Za Svet
Predsednik
F.-W. STEINMEIER
(1) Sklep Sveta 2006/683/ES, Euratom z dne 15. septembra 2006 o sprejetju poslovnika Sveta (UL L 285, 16.10.2006, str. 47).