posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 18 zvezek 004 str. 169 - 170
posebna izdaja v romunščini: poglavje 18 zvezek 004 str. 169 - 170
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0030
Council Common Position 2006/30/CFSP of 23 January 2006 renewing and supplementing the restrictive measures imposed against Côte d'Ivoire
Skupno stališče Sveta 2006/30/SZVP z dne 23. januarja 2006 o podaljšanju in dopolnitvi omejevalnih ukrepov, uvedenih proti Slonokoščeni obali
Skupno stališče Sveta 2006/30/SZVP z dne 23. januarja 2006 o podaljšanju in dopolnitvi omejevalnih ukrepov, uvedenih proti Slonokoščeni obali
UL L 19, 24.1.2006, p. 36–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
UL L 270M, 29.9.2006, p. 62–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; razveljavil 32010D0656
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.1.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 19/36 |
SKUPNO STALIŠČE SVETA 2006/30/SZVP
z dne 23. januarja 2006
o podaljšanju in dopolnitvi omejevalnih ukrepov, uvedenih proti Slonokoščeni obali
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 15 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 13. decembra 2004 sprejel Skupno stališče 2004/852/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali (1), namenjenih izvajanju ukrepov, uvedenih proti Slonokoščeni obali z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1572 (2004). V skladu z navedeno resolucijo so se ti ukrepi uporabljali do 15. decembra 2005. |
|
(2) |
V luči nedavnih dogodkov v Slonokoščeni obali je Varnostni svet ZN 15. decembra 2005 sprejel Resolucijo 1643 (2005) o podaljšanju omejevalnih ukrepov, uvedenih z Resolucijo Varnostnega sveta ZN 1572 (2004), za nadaljnjih 12 mesecev. |
|
(3) |
Ukrepi, uvedeni s Skupnim stališčem 2004/852/SZVP, se podaljšajo za nadaljnjih 12 mesecev z veljavnostjo od 16. decembra 2005 za uveljavitev Resolucije Varnostnega sveta ZN 1643 (2005). |
|
(4) |
Poleg teh ukrepov zahteva odstavek 6 Resolucije Varnostnega sveta ZN 1643 (2005), da se sprejmejo ukrepi za preprečevanje uvoza vseh surovih diamantov iz Slonokoščene obale, ki jih Skupnost že uporablja na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 2368/2002 z dne 20. decembra 2002 o izvajanju sistema potrjevanja procesa Kimberley za mednarodno trgovino s surovimi diamanti (2) – |
SPREJEL NASLEDNJE SKUPNO STALIŠČE:
Člen 1
Ukrepi, uvedeni s Skupnim stališčem 2004/852/SZVP, se uporabljajo za nadaljnje obdobje 12 mesecev, razen če Svet odloči drugače v skladu s katero koli prihodnjo ustrezno resolucijo Varnostnega sveta ZN.
Člen 2
Poleg ukrepov iz člena 1 se v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta ZN 1643 (2005) prepove neposredni ali posredni uvoz vseh surovih diamantov iz Slonokoščene obale v Skupnost, ne glede na to, ali izvirajo iz Slonokoščene obale ali ne.
Člen 3
To skupno stališče se uveljavi na dan sprejetja.
Uporablja se od 16. decembra 2005 do 15. decembra 2006.
Člen 4
To skupno stališče se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju 23. januarja 2006
Za Svet
Predsednik
J. PRÖLL
(1) UL L 368, 15.12.2004, str. 50.
(2) UL L 358, 31.12.2002, str. 28. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1574/2005 (UL L 253, 29.9.2005, str. 11).