This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0980
2006/980/CFSP Political and Security Committee Decision EUPT/2/2006 of 12 December 2006 extending the mandate of the Head of the EU Planning Team (EUPT Kosovo) regarding a possible EU crisis management operation in the field of rule of law and possible other areas in Kosovo
2006/980/SZVP Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPT/2/2006 z dne 12. decembra 2006 o podaljšanju mandata vodje skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) v zvezi z morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na področju pravne države in morebitnih drugih področjih na Kosovu
2006/980/SZVP Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPT/2/2006 z dne 12. decembra 2006 o podaljšanju mandata vodje skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) v zvezi z morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na področju pravne države in morebitnih drugih področjih na Kosovu
UL L 365, 21.12.2006, p. 88–88
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 200M, 1.8.2007, p. 496–496
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
21.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 365/88 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EUPT/2/2006
z dne 12. decembra 2006
o podaljšanju mandata vodje skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) v zvezi z morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na področju pravne države in morebitnih drugih področjih na Kosovu
(2006/980/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti tretjega pododstavka člena 25 Pogodbe,
ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2006/304/SZVP z dne 10. aprila 2006 o ustanovitvi skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) v zvezi z morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na področju pravne države in morebitnih drugih področjih na Kosovu (1) in zlasti člena 6(2) Skupnega ukrepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V členu 6 Skupnega ukrepa 2006/304/SZVP je določeno, da Svet pooblasti Politični in varnostni odbor za sprejemanje ustreznih odločitev v skladu s členom 25 Pogodbe, vključno z odločitvijo, da na predlog generalnega sekretarja/visokega predstavnika imenuje vodjo skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo). |
|
(2) |
Politični in varnostni odbor je 2. maja 2006 sprejel sklep EUPT Kosovo/1/2006 (2) o imenovanju g. Casperja KLYNGEJA za vodjo skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo). |
|
(3) |
Navedeni sklep preneha veljati 31. decembra 2006. |
|
(4) |
Svet je dne 11. decembra 2006 sprejel Skupni ukrep 2006/918/SZVP o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2006/304/SZVP do 31. maja 2007. |
|
(5) |
Generalni sekretar/visoki predstavnik je predlagal, da se g. Casperju KLYNGEJU podaljša mandat vodje skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) do 31. maja 2007. |
|
(6) |
Mandat vodje skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) bi bilo treba zato podaljšati do 31. maja 2007 – |
SKLENIL:
Člen 1
Mandat g. Casperja KLYNGEJA kot vodje skupine EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) v zvezi z morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na področju pravne države in morebitnih drugih področjih na Kosovu se podaljša do 31. maja 2007.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.
Uporablja se do 31. maja 2007.
V Bruslju, 12. decembra 2006
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
T. TANNER
(1) UL L 112, 26.4.2006, str. 19. Skupni ukrep, kakor je bil spremenjen s Skupnim ukrepom 2006/918/SZVP (UL L 349, 12.12.2006, str. 57).
(2) UL L 130, 18.5.2006, str. 42.