This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0483
Council Decision 2006/483/CFSP of 11 July 2006 implementing Common Position 2004/852/CFSP concerning restrictive measures against Côte d'Ivoire
Sklep Sveta 2006/483/SZVP z dne 11. julija 2006 o izvajanju Skupnega stališča 2004/852/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali
Sklep Sveta 2006/483/SZVP z dne 11. julija 2006 o izvajanju Skupnega stališča 2004/852/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali
UL L 189, 12.7.2006, p. 23–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
UL L 76M, 16.3.2007, p. 60–61
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; implicitno zavrnjeno 32010D0656
12.7.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 189/23 |
SKLEP SVETA 2006/483/SZVP
z dne 11. julija 2006
o izvajanju Skupnega stališča 2004/852/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali
SVET EVROPSKE UNIJE –
ob upoštevanju Skupnega stališča 2004/852/SZVP z dne 13. decembra 2004 o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali (1), in zlasti člena 6 Skupnega stališča v povezavi s členom 23(2) Pogodbe o Evropski uniji,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 13. decembra 2004 sprejel Skupno stališče 2004/852/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali z namenom izvajanja ukrepov, uvedenih z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (VS ZN) 1572 (2004). |
(2) |
Svet je 27. februarja 2006 sprejel Sklep 2006/172/SZVP, ki vsebuje seznam oseb, za katere veljajo ukrepi, ki jih uvajata odstavka 9 in 11 Resolucije VS ZN 1572 (2004) in katerih veljavnost je bila podaljšana z odstavkom 1 Resolucije VS ZN 1643 (2005). |
(3) |
EU je 1. maja 2006 Odboru Varnostnega sveta, ustanovljenemu na podlagi Resolucije VS ZN 1572 (2004) v zvezi s Slonokoščeno obalo, posredovala dodatne informacije za ugotavljanje istovetnosti. |
(4) |
Odbor Varnostnega sveta je 30. maja 2006 odobril posodobljen zbirni seznam oseb, za katere veljajo ukrepi, ki jih uvajata odstavka 9 in 11 Resolucije VS ZN 1572 (2004) in katerih veljavnost je bila podaljšana z odstavkom 1 Resolucije VS ZN 1643 (2005). |
(5) |
Seznam iz Priloge k Skupnemu stališču 2004/852/SZVP bi bilo treba ustrezno prilagoditi – |
SKLENIL:
Člen 1
Seznam oseb iz Priloge k Skupnemu stališču 2004/852/SZVP se nadomesti s seznamom iz Priloge k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.
Člen 3
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 11. julija 2006
Za Svet
Predsednik
E. HEINÄLUOMA
(1) UL L 368, 15.12.2004, str. 50. Skupno stališče, kakor je bilo nazadnje spremenjeno s Sklepom 2006/172/SZVP (UL L 61, 2.3.2006, str. 21).
PRILOGA
Seznam oseb iz člena 4
„1. |
Priimek in imen: BLÉ, Charles Goudé Vzdevek: Général; Génie de kpo; Gbapé Zadi Naslov, poznan leta 2001: Yopougon Selmer, Bloc P 170; tudi v hotelu Ivoire Datum rojstva: 1.1.1972 Kraj rojstva: Guibéroua (Gagnoa) Številka potnega lista ali osebne izkaznice: PD. AE/088 DH 12 Državljanstvo: slonokoščenoobalsko Drugi podatki: vodja COJEP (‚Mladi domoljubi‘). |
2. |
Priimek in imen: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène Datum rojstva: 20.12.1969 ali 1.1.1966 Številka potnega lista ali osebne izkaznice: 04 LE 017521, izdan(a) 10. februarja 2005 in veljaven/veljavna do 10. februarja 2008 Državljanstvo: slonokoščenoobalsko Drugi podatki: vodja Zveze domoljubov za popolno osvoboditev Slonokoščene obale (UPLTCI). |
3. |
Priimek in imen: FOFIE, Martin Kouakou Datum rojstva: 1.1.1968 Državljanstvo: slonokoščenoobalsko Drugi podatki: poveljujoči naddesetnik ‚Novih sil‘ na območju Korhoga.“ |