This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0363
2006/363/EC: Council Decision of 15 May 2006 on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on wheels for passenger cars and their trailers (Text with EEA relevance)
2006/363/ES: Sklep Sveta z dne 15. maja 2006 o stališču Evropske skupnosti glede osnutka predpisa Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o kolesih za osebne avtomobile in njihove priklopnike (Besedilo velja za EGP)
2006/363/ES: Sklep Sveta z dne 15. maja 2006 o stališču Evropske skupnosti glede osnutka predpisa Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o kolesih za osebne avtomobile in njihove priklopnike (Besedilo velja za EGP)
UL L 294M, 25.10.2006, p. 104–104
(MT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO, HR)
UL L 135, 23.5.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
23.5.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 135/11 |
SKLEP SVETA
z dne 15. maja 2006
o stališču Evropske skupnosti glede osnutka predpisa Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o kolesih za osebne avtomobile in njihove priklopnike
(Besedilo velja za EGP)
(2006/363/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997 v pričakovanju pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in pogojih za vzajemno priznavanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov („Revidiran sporazum iz leta 1958“) (1), in zlasti druge alinee člena 4(2) Sklepa,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamenta (2),
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Osnutek predpisa Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o kolesih za osebne avtomobile in njihove priklopnike (v nadaljevanju „osnutek predpisa“) bo odpravil tehnične ovire trgovanja z motornimi vozili med pogodbenicami, kar zadeva navedene dele, hkrati pa bo zagotovil visoko raven varnosti in varstva okolja. |
(2) |
Primerno je opredeliti stališče Skupnosti glede osnutka predpisa. |
(3) |
Osnutek predpisa se ne bi smel vključiti v sistem Skupnosti za homologacijo motornih vozil, saj zadeva rezervna kolesa – |
SKLENIL:
Člen 1
Osnutek predpisa kakor je vključen v dokument TRANS/WP.29/2005/46, se odobri.
Člen 2
Skupnost, ki jo predstavlja Komisija, na glasovanju, ki bo potekalo med sejo Upravnega odbora na prihajajoči seji Svetovnega foruma za usklajevanje predpisov o vozilih Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo, glasuje v prid osnutka predpisa.
Člen 3
Osnutek predpisa se ne vključi v sistem Skupnosti za homologacijo motornih vozil.
V Bruslju, 15. maja 2006
Za Svet
Predsednica
U. PLASSNIK
(1) UL L 346, 17.12.1997, str. 78.
(2) Še ni objavljeno v Uradnem listu.