17.8.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 212/5

(1)

Nadomestilo iz člena 27 Uredbe (ES) št. 104/2000 se pod določenimi pogoji lahko odobri organizacijam proizvajalcev Skupnosti za tuna za količine tuna, dobavljenega predelovalni industriji v koledarskem četrtletju, kjer povprečna prodajna cena koledarskega četrtletja, zabeležena na trgu Skupnosti, in uvozna cena z izravnalnimi dajatvami ne presegata 87 % proizvodne cene v Skupnosti za zadevni proizvod.

(2)

Pregled položaja na trgu Skupnosti je pokazal, da sta bili povprečna prodajna cena za koledarsko četrtletje in uvozna cena iz člena 27 Uredbe (ES) št. 104/2000 za rumenoplavutega tuna (Thunnus albacares), s težo nad 10 kg vsak, rumenoplavutega tuna (Thunnus albacares), s težo pod 10 kg vsak, in črtastega tuna (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) med 1. januarjem in 31. marcem 2004 nižji od praga, ki znaša 87 % proizvodne cene v Skupnosti, kot je določeno z Uredbo Sveta (ES) št. 2346/2002 (2).

(3)

Upravičenost do nadomestila se določi na podlagi prodaje, katere računi datirajo iz koledarskega četrtletja in kateri so uporabljeni za izračun povprečne mesečne prodajne cene v skladu s členom 4 Uredbe (ES št. 2183/2001 Komisije z dne 9. novembra 2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 o dodelitvi kompenzacijskih plačil za tuna, namenjene za predelovalno industrijo (3).

(4)

Višina nadomestila v skladu s členom 27(2) Uredbe (ES) št. 104/2000 ne sme v nobenem primeru preseči razlike med sprožitvenim pragom in povprečno prodajno ceno zadevnega proizvoda na trgu Skupnosti ali pavšalnega zneska, ki znaša 12 % tega praga.

(5)

Količine, upravičene do nadomestila ne smejo v nobenem primeru preseči zgornje meje za zadevno četrtletje, določene v členu 27(3) Uredbe (ES) št. 104/2000.

(6)

Količine rumenoplavutega tuna (Thunnus albacares), s težo nad 10 kg vsak, rumenoplavutega tuna (Thunnus albacares), s težo pod 10 kg vsak, in črtastega tuna (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), prodanih in dobavljenih predelovalni industriji s sedežem na carinskem območju Skupnosti, so bile med zadevnim četrtletjem večje od prodanih in dobavljenih količin v istem četrtletju zadnjih treh ribolovnih let. Ker zadevne količine presegajo zgornjo mejo člena 27(3) Uredbe (ES) št. 104/2000, je treba omejiti skupne količine teh proizvodov, za katere se plača nadomestilo.

(7)

V skladu z zgornjimi mejami iz člena 27(4) Uredbe (ES) št. 104/2000 za izračunavanje višine nadomestila, ki se odobri vsaki organizaciji proizvajalcev, se količine, za katere se plača nadomestilo, razdeli med zadevne organizacije proizvajalcev sorazmerno povprečni proizvodnji vsake organizacije v istem četrtletju ribolovnih let 2001, 2002 in 2003.

(8)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode –

—

rumenoplavuti tun (Thunnus albacares) s težo nad 10 kg vsak: 21 089,066 ton,

—

rumenoplavuti tun (Thunnus albacares) s težo pod 10 kg vsak: 4 531,090 ton,

—

črtasti tun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis): 5 775,411 ton.