EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1163
Commission Regulation (EC) No 1163/2005 of 19 July 2005 amending Regulation (EC) No 1622/2000 laying down certain detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes
Uredba Komisije (ES) št. 1163/2005 z dne 19. julija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1622/2000 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino in vzpostavitvi kodeksa Skupnosti na področju enoloških postopkov in obdelav
Uredba Komisije (ES) št. 1163/2005 z dne 19. julija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1622/2000 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino in vzpostavitvi kodeksa Skupnosti na področju enoloških postopkov in obdelav
UL L 188, 20.7.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
UL L 338M, 17.12.2008, p. 223–224
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/06/2008
20.7.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 188/3 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1163/2005
z dne 19. julija 2005
o spremembi Uredbe (ES) št. 1622/2000 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino in vzpostavitvi kodeksa Skupnosti na področju enoloških postopkov in obdelav
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino (1) in zlasti člena 46(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člen 44(2) Uredbe Komisije (ES) št. 1622/2000 (2) določa, da se s 1. avgustom 2005 opusti določeno število običajnih analiznih metod, opisanih v Uredbi Komisije (EGS) št. 2676/90 z dne 17. septembra 1990 o določitvi metod Skupnosti za analizo vin (3). |
(2) |
Ker so bile nekatere izmed teh metod potrjene na podlagi mednarodno priznanih kriterijev, so priznane kot referenčne metode in kot take opisane v Uredbi (EGS) št. 2676/90. |
(3) |
Poleg tega nekatere poenostavljene metode, opisane v Uredbi (EGS) št. 2676/90, omogočajo hitro in dovolj zanesljivo določitev najbolj značilnih sestavin za nadzor vin, zlasti za žveplov dioksid, sladkor in nekatere druge sestavine v vinu. Da bi v Skupnosti zagotovili enotnost analiznih postopkov, je treba opis teh metod v Uredbi (EGS) št. 2676/90 ohraniti. |
(4) |
Uredbo (ES) št. 1622/2000 je zato treba ustrezno spremeniti. |
(5) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za vino – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 44(2) Uredbe (ES) št. 1622/2000 se nadomesti z naslednjim:
„2. Uredba (EGS) št. 2676/90 se uporablja za proizvode iz Uredbe (ES) št. 1493/1999. Ukrepi, določeni v poglavjih 12(3), 18(3), 23(3), 25(3) ter 37(3) in (4) Priloge k Uredbi (EGS) št. 2676/90, se s 1. avgustom 2005 črtajo.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. julija 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 179, 14.7.1999, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1795/2003 (UL L 262, 14.10.2003, str. 13).
(2) UL L 194, 31.7.2000, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1428/2004 (UL L 263, 10.8.2004, str. 7).
(3) UL L 272, 3.10.1990, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 355/2005 (UL L 56, 2.3.2005, str. 3).