27.5.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 134/6

(1)

Člen 10 Uredbe Komisije (ES) št. 1973/2004 (2) določa prehodne ukrepe za sestavo seznama izbranih sort, ki so upravičene do posebne premije za kvaliteto za trdo pšenico v letu 2005. Glede na izkušnje je v nekaterih državah članicah upravičeno prehodne ukrepe iz odstavka 2 navedenega člena uporabiti tudi za leto 2006.

(2)

Drugi pododstavek člena 15(1) Uredbe (ES) št. 1973/2004 z odstopanjem od prvega pododstavka navedenega odstavka določa možnost, da države članice v sadovnjaku za oreške dovolijo prisotnost dreves, ki ne rodijo oreškov, če njihovo število ne presega 10 % najmanjšega števila dreves z oreški na hektar, kot določa odstavek 3 navedenega člena. Uporaba te določbe je bila podvržena različnim razlagam. Torej je primerno razjasniti obseg te določbe, pri čemer je treba upoštevati posebnosti sadovnjakov za gojenje oreškov v državah članicah in natančno določiti, da se navedena meja 10 % nanaša ali na najmanjše število dreves z oreški na hektar ali na število dreves z oreški, ki so dejansko posajeni v zadevnem sadovnjaku.

(3)

Uredbo (ES) št. 1973/2004 je zato treba ustrezno spremeniti.

(4)

Ker se Uredba (ES) št. 1973/2004 uporablja od 1. januarja 2005, je primerno, da se tudi sprememba uveljavi na isti datum.

(5)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za neposredna plačila –

1.

Členu 10 se doda odstavek:

„4.   Države članice se lahko odločijo, da sestavijo seznam izbranih sort, ki so upravičene do premij za kakovost za trdo pšenico v letu 2006 skladno s postopkom iz odstavka 2, in sicer najpozneje do 1. oktobra 2005 za ozimne sorte, za jare sorte pa najpozneje do 31. decembra 2005.“

2.

Drugi pododstavek člena 15(1) se nadomesti z:

„Z odstopanjem od prvega pododstavka in ne glede na odstavek 4 lahko države članice v sadovnjaku dovolijo prisotnost dreves, ki ne rodijo oreškov, če njihovo število ne presega 10 % najmanjšega števila dreves, kot določa odstavek 3, ali števila dreves z oreški, ki so dejansko zasajeni na hektar sadovnjaka, o čemer odloča država članica. Države članice lahko dovolijo tudi prisotnost kostanjev, če se spoštuje število dovoljenih dreves iz odstavka 3.“