Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R0217

    Uredba Komisije (ES) št. 217/2005 z dne 10. februarja 2005 o spremembi stopenj nadomestil za nekatere mlečne izdelke, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi

    UL L 39, 11.2.2005, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/217/oj

    11.2.2005   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 39/3

    UREDBA KOMISIJE (ES) št. 217/2005

    z dne 10. februarja 2005

    o spremembi stopenj nadomestil za nekatere mlečne izdelke, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne izdelke (1), in zlasti člena 31(3) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Stopnje nadomestil, ki se od 1. februarja 2005 uporablajo za proizvode, navedene v Prilogi, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi, so bile določene z Uredbo Komisije (ES) št. 169/2005 (2).

    (2)

    Iz uporabe pravil in meril iz Uredbe (ES) št. 169/2005 za informacije, ki so trenutno na razpolago Komisiji, izhaja, da je izvozna nadomestila, ki se trenutno uporabljajo, treba spremeniti v skladu s Prilogo k Uredbi –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Stopnje nadomestil, določene z Uredbo (ES) št. 169/2005, se spremenijo v skladu s Prilogo k Uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati 11. februarja 2005.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 10. februarja 2005

    Za Komisijo

    Günter VERHEUGEN

    Podpredsednik

    (1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1787/2003 (UL L 270, 21.10.2003, str. 121).

    (2)  UL L 28, 1.2.2005, str. 26.

    PRILOGA

    Stopnje nadomestil od 11. februarja 2005 za nekatere mlečne izdelke, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi (1)

    (EUR/100 kg)

    Oznaka KN

    Opis

    Stopnja nadomestila

    Pri vnaprejšnji določitvi nadomestil

    Drugo

    ex 0402 10 19

    Mleko v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščobe do vključno 1,5 mas. % (PG 2):

     

     

    (a)

    Za izvoz blaga iz oznake KN 3501

    —

    —

    (b)

    Za izvoz drugega blaga

    26,53

    28,00

    ex 0402 21 19

    Mleko v prahu, granulah ali drugih trdnih oblikah, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščobe 26 mas. % (PG 3):

     

     

    (a)

    Če se izvozi blago, ki v obliki proizvodov, izenačenih s PG 3, vsebuje maslo po znižani ceni ali smetano, pridobljena v skladu z Uredbo (ES) št. 2571/97

    33,12

    35,31

    (b)

    Za izvoz drugega blaga

    61,57

    65,60

    ex 0405 10

    Maslo, z vsebnostjo maščob 82 mas. % (PG 6):

     

     

    (a)

    Če se izvozi blago, ki vsebuje maslo po znižani ceni ali smetano, izdelana v skladu s pogoji iz Uredbe (ES) št. 2571/97

    42,55

    46,00

    (b)

    Za izvoz blaga iz oznake KN 2106 90 98, ki vsebuje 40 mas. % ali več mlečne maščobe

    128,43

    138,25

    (c)

    Za izvoz drugega blaga

    121,18

    131,00

    (1)  Stopnje iz te priloge se ne uporabljajo za izvoz v Bolgarijo od 1. oktobra 2004 in za blago, našteto v Tabeli I in II k Protokolu št. 2 k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo z dne 22. julija 1972, izvoženo v Švicarsko konfederacijo ali v Kneževino Lihtenštajn od 1. februarja 2005.

    Top