posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 12 zvezek 002 str. 199 - 200
posebna izdaja v romunščini: poglavje 12 zvezek 002 str. 199 - 200
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0336
2005/336/: Council Decision of 18 April 2005 amending the Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme
2005/336/: Sklep Sveta z dne 18. aprila 2005 o spremembi Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program
2005/336/: Sklep Sveta z dne 18. aprila 2005 o spremembi Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program
UL L 108, 29.4.2005, p. 64–65
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
UL L 352M, 31.12.2008, p. 129–130
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.4.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 108/64 |
SKLEP SVETA
z dne 18. aprila 2005
o spremembi Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program
(2005/336/Euratom)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti četrtega odstavka člena 7 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2002/668/Euratom z dne 3. junija 2002 o šestem okvirnem programu Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) za jedrske raziskave in izobraževanje, ki prispeva tudi k oblikovanju Evropskega raziskovalnega prostora (2002 do 2006) (1),
ob upoštevanju Odločbe Sveta 2002/837/Euratom z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa (Euratom) za raziskave in izobraževanje o jedrski energiji (2002–2006) (2) in zlasti člena 6(2) Odločbe, ki določa, da Komisiji pri izvajanju posebnega programa pomaga posvetovalni odbor in da so za vidike, povezane s fuzijo, sestava tega odbora in podrobni operativni predpisi in postopki, ki se za njega uporabljajo, določeni v Sklepu Sveta 4151/81 ATO 103 z dne 16. decembra 1980 (3) (v nadaljnjem besedilu: „Sklep Sveta z dne 16. decembra 1980“),
ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 2003 in zlasti člena 51 Akta,
ob upoštevanju Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program in zlasti odstavka 14 Sklepa, ki določa sistem glasovanja za ta odbor,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Posvetovalni odbor za fuzijski program (CCE-FU) mora kadar deluje v skladu z odstavkom 5(g) Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 za opredelitev prednostnih nalog z namenom dodelitve preferencialne podpore dati svoja mnenja s pomočjo uporabe sistema ponderiranega glasovanja. |
|
(2) |
21. oktobra 2004 je posvetovalni odbor za fuzijski program soglasno priporočil posodobitev svojega sistema ponderiranega glasovanja, ki se mora pri obravnavanju vidikov, povezanih s fuzijo, uporabljati znotraj odbora v skladu z odstavkom 14 Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980, da bi vključil pravice glasovanja novih držav članic po njihovem pristopu. |
|
(3) |
Ob upoštevanju zgoraj navedenega je primerno ustrezno spremeniti Sklep Sveta z dne 16. decembra 1980 – |
SKLENIL:
Edini člen
V odstavku 14 Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 se zadnja dva stavka nadomestita z naslednjim besedilom:
„Mnenja, ki se nanašajo na točko (g) odstavka 5, se sprejmejo s pomočjo naslednjega sistema ponderiranega glasovanja:
|
Belgija |
2 |
|
Češka republika |
2 |
|
Danska |
2 |
|
Nemčija |
5 |
|
Estonija |
1 |
|
Grčija |
2 |
|
Španija |
3 |
|
Francija |
5 |
|
Irska |
2 |
|
Italija |
5 |
|
Ciper |
1 |
|
Latvija |
1 |
|
Litva |
2 |
|
Luksemburg |
1 |
|
Madžarska |
2 |
|
Malta |
1 |
|
Nizozemska |
2 |
|
Avstrija |
2 |
|
Poljska |
3 |
|
Portugalska |
2 |
|
Slovenija |
1 |
|
Slovaška |
2 |
|
Finska |
2 |
|
Švedska |
2 |
|
Združeno kraljestvo |
5 |
|
Švica |
2 |
|
Skupaj |
60 |
Za sprejetje mnenja je zahtevana večina 31 glasov za, ki jih je oddalo vsaj štirinajst delegacij.“
V Luxembourgu, 18. aprila 2005
Za Svet
Predsednik
J. KRECKÉ
(1) UL L 232, 29.8.2002, str. 34.
(2) UL L 294, 29.10.2002, str. 74.
(3) Še ni objavljen, toda nazadnje spremenjen s Sklepom Sveta 95/1/ES Euratom, ESCS (UL L 1, 1.1.1995, str. 1).