posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 93 - 94
posebna izdaja v romunščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 93 - 94
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R2233
Commission Regulation (EC) No 2233/2004 of 22 December 2004 amending, for the second time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Uredba Komisije (ES) št. 2233/2004 z dne 22. decembra 2004 o drugi spremembi Uredbe (ES) št. 1763/2004 o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)
Uredba Komisije (ES) št. 2233/2004 z dne 22. decembra 2004 o drugi spremembi Uredbe (ES) št. 1763/2004 o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)
UL L 379, 24.12.2004, pp. 75–76
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 20/10/2011; razveljavil 32011R1048
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 379/75 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2233/2004
z dne 22. decembra 2004
o drugi spremembi Uredbe (ES) št. 1763/2004 o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1763/2004 o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ) (1) in zlasti člena 10(a) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1763/2004 navaja osebe, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in ekonomskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Komisija je pooblaščena, da spremeni zadevno prilogo ob upoštevanju Sklepa Sveta o izvajanju Skupnega stališča 2004/694/SZVP o nadaljnjih ukrepih v podporo učinkovitemu izvajanju mandata MKSJ (2). Sklep Sveta 2004/900/SZVP (3) izvaja navedeno skupno stališče. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 1763/2004 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(3) |
Da bi se zagotovila učinkovitost ukrepov, predvidenih s to uredbo, mora ta uredba začeti veljati takoj – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1763/2004 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. decembra 2004
Za Komisijo
Benita FERRERO-WALDNER
Članica Komisije
(1) UL L 315, 14.10.2004, str. 14. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1965/2004 (UL L 339, 16.11.2004, str. 4).
(2) UL L 315, 14.10.2004, str. 52.
(3) Glej str. 108 tega Uradnega lista.
PRILOGA
Naslednje osebe se črta iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 1763/2004:
|
1. |
Bralo, Miroslav. Datum rojstva: 13. 10. 1967. Kraj rojstva: Kratine, občina Vitez, Bosna in Hercegovina. Državljanstvo: Bosne in Hercegovine. |
|
2. |
Milošević, Dragomir. Datum rojstva: 4. 2. 1942. Kraj rojstva: Murgaš, občina Ub, Srbija in Črna gora. Državljanstvo: Bosne in Hercegovine. |