This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1742
Commission Regulation (EC) No 1742/2004 of 7 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2235/92 laying down detailed rules for the application of the aid for the consumption of fresh milk products in the Canary Islands
Uredba Komisije (ES) št. 1742/2004 z dne 7. oktobra 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2235/92 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje pomoči za porabo svežih mlečnih proizvodov na Kanarskih otokih
Uredba Komisije (ES) št. 1742/2004 z dne 7. oktobra 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2235/92 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje pomoči za porabo svežih mlečnih proizvodov na Kanarskih otokih
UL L 311, 8.10.2004, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/06/2006; implicitno zavrnjeno 32006R0793
|
8.10.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 311/18 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1742/2004
z dne 7. oktobra 2004
o spremembi Uredbe (EGS) št. 2235/92 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje pomoči za porabo svežih mlečnih proizvodov na Kanarskih otokih
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1454/2001 z dne 28. junija 2001 o uvedbi posebnih ukrepov za nekatere kmetijske proizvode za Kanarske otoke in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1601/92 (Poseican) (1) in zlasti člena 8(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 1(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 2235/92 (2) določa, da se pomoč za na Kanarskih otokih proizvedene sveže proizvode iz kravjega mleka za prehrano ljudi izplača do količine 44 000 ton polnega mleka za obdobje dvanajstih mesecev. |
|
(2) |
Zadnja ocena, ki so jo posredovali španski organi oblasti, kaže, da bo meja porabe v višini 44 000 ton v bližnji prihodnosti verjetno presežena. Zato je treba to mejo povečati na 50 000 ton. |
|
(3) |
Uredbo (EGS) št. 2235/92 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V členu 1(1) Uredbe (EGS) št. 2235/92 se „44 000 ton“ nadomesti s „50 000 ton“.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 7. oktobra 2004
Za Komisijo
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) UL L 198, 21.7.2001, str. 45. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1782/2003 (UL L 270, 21.10.2003, str. 1).
(2) UL L 218, 1.8.1992, str. 105. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1400/98 (UL L 187, 1.7.1998, str. 54).