—

cel (toda brez peclja),

—

zdrav; plodovi, ki gnijejo ali se kvarijo, tako da so neprimerni za uživanje, so izključeni,

—

čist, praktično brez vsake vidne tuje snovi,

—

praktično brez škodljivcev,

—

praktično brez poškodb, ki bi jih povzročili škodljivci,

—

dovolj čvrst; ne mehak, ne ovenel, ne prepojen z vodo,

—

pravilno oblikovan, dvojni ali večkratni plodovi so izključeni,

—

brez odvečne zunanje vlažnosti,

—

brez tujega vonja in/ali okusa.

—

prenese transport in ravnanje, in

—

pride v zadovoljivem stanju v namembni kraj.

—

v fazi priprave na pridelovalnem območju in za dobavo, ki jo izvrši embaler, ter v fazah izvoza in uvoza, najmanj 6,2° Brixa ali povprečno vsebnostjo 15 % suhe snovi,

—

v vseh drugih fazah trženja najmanj 9,5° Brixa.

(i)

Razred „ekstra“

Kivi v tem razredu mora biti najboljše kakovosti. Biti mora pravilno razvit in imeti vse značilnosti in obarvanost, ki je tipična za sorto.

Biti mora brez pomanjkljivosti, razen zelo rahlih znakov propadanja, če to ne vpliva na splošni videz proizvoda, na kakovost, sposobnost za shranjevanje in na predstavitev v enoti pakiranja.

Razmerje minimalni premer/maksimalni premer ploda, izmerjenega v osrednjem predelu, mora biti najmanj 0,8.

(ii)

Razred I

Kivi v tem razredu mora biti dobre kakovosti. Plod mora biti tipičen za sorto.

Biti mora čvrst in meso mora biti popolnoma zdravo.

Dovoljene pa so naslednje pomanjkljivosti, če ne vplivajo na splošni videz proizvoda, na kakovost, sposobnost za shranjevanje in na predstavitev v enoti pakiranja:

Razmerje minimalnega premera/maksimalnega premera sadeža, izmerjenega v središčnem predelu mora biti minimalno 0,7.

(iii)

Razred II

V tem razredu je kivi, ki ne izpolnjuje zahtev za višje razrede, izpolnjuje pa zgoraj navedene minimalne zahteve.

Plod mora biti razmeroma čvrst, meso pa ne sme imeti velikih pomanjkljivosti.

Dovoljene pa so naslednje pomanjkljivosti, če kivi ohrani svoje osnovne značilnosti v zvezi s kakovostjo, sposobnostjo za shranjevanje in predstavitvijo v enoti pakiranja:

—

10 g za plodove, katerih masa je manjša od 85 g,

—

15 g za plodove, katerih masa je med 85 g in 120 g,

—

20 g za plodove, katerih masa je med 120 g in 150 g,

—

40 g za plodove, katerih masa je večja od 150 g.

(i)

Razred „ekstra“

5 % plodov kivija po številu ali masi, ki ne izpolnjujejo zahtev za ta razred, vendar izpolnjujejo zahteve za razred I, ali izjemoma, ki so znotraj dovoljenih odstopanj tega razreda.

(ii)

Razred I

10 % plodov kivija po številu ali masi, ki ne izpolnjujejo zahtev za ta razred, vendar izpolnjujejo zahteve za razred II, ali izjemoma, ki so znotraj odstopanj tega razreda.

(iii)

Razred II

10 % plodov kivija po številu ali masi, ki ne izpolnjujejo zahtev za ta razred niti minimalnih zahtev, vendar proizvodi ne smejo biti tako gnili ali vidno mehansko poškodovani ali imeti kakršno koli drugo spremembo, da so neprimerni za uživanje.

—

za vsa pakiranja, razen predpakiranj, z uradno izdano ali priznano kodno oznako embalerja in/ali razpošiljatelja, pred to kodno oznako pa mora biti oznaka „pakiral in/ali razposlal“ ali ustrezna kratica;

—

samo za predpakiranja, z imenom in naslovom prodajalca, s sedežem v Skupnosti, pred to oznako pa mora biti še oznaka „pakirano za:“ ali enakovredna oznaka. V tem primeru mora označevanje vsebovati tudi ustrezno kodno oznako embalerja in/ali razpošiljatelja. Prodajalec priskrbi kakšen koli podatek o pomenu kodne oznake, če organi kontrole menijo, da je to potrebno.

—

„Kivi“, „Aktinidija“ ali enakovredno poimenovanje, če vsebina pakiranja ni vidna od zunaj,

—

ime sorte (neobvezno).

—

Država porekla in po izbiri, področje pridelovanja ali nacionalna, regionalna ali lokalna označba.

—

razred,

—

velikost, izražena kot minimalna in maksimalna masa plodu,

—

število plodov (neobvezno).