posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 31 - 31
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 054 str. 15 - 15
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 054 str. 15 - 15
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R0393
Council Regulation (EC) No 393/2004 of 24 February 2004 amending Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre
Uredba Sveta (ES) št. 393/2004 z dne 24. februarja 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1673/2000 o skupni ureditvi trga za lan in konopljo, ki se ju goji za vlakna
Uredba Sveta (ES) št. 393/2004 z dne 24. februarja 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1673/2000 o skupni ureditvi trga za lan in konopljo, ki se ju goji za vlakna
UL L 65, 3.3.2004, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; implicitno zavrnjeno 32007R1234
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0393
Uradni list L 065 , 03/03/2004 str. 0004 - 0004
Uredba Sveta (ES) št. 393/2004 z dne 24. februarja 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1673/2000 o skupni ureditvi trga za lan in konopljo, ki se ju goji za vlakna SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti tretjega pododstavka člena 37(2) Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora [2], po posvetovanju z Odborom regij, ob upoštevanju naslednjega: (1) Drugi pododstavek člena 2(3)(b) Uredbe (ES) št.1673/2000 [3] določa, da države članice lahko odstopajo od omejitve 7,5 % nečistoč in pezdirja in odobrijo pomoč za predelavo kratkih lanenih vlaken, ki vsebujejo od 7,5 % do 15 % nečistoč in pezdirja, ter za vlakna konoplje, ki vsebujejo od 7,5 % do 25 % nečistoč in pezdirja. Vendar se ta možnost lahko izkoristi le do tržnega leta 2003/2004. (2) Sedanji odstotek nečistoč in pezdirja v večini kratkih lanenih vlaken in konoplje iz primarne predelave presega omejitev 7,5 %. Za utrditev pozitivnega razvoja, ki ga doživlja sektor, in omogočanje nadaljnjega izboljševanja konkurenčnosti je treba možnost držav članic, da odstopijo od te omejitve, podaljšati za dve tržni leti. (3) Uredbo (ES) št. 1673/2000 je treba ustrezno spremeniti – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V drugem pododstavku člena 2(3)(b) Uredbe (ES) št. 1673/2000 se "2001/2002 do 2003/2004" zamenja z "2001/02 do 2005/06". Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 24. februarja 2004 Za Svet Predsednik J. Walsh [1] Mnenje, podano dne 10. februarja 2004 (še ni objavljeno v Uradnem listu) [2] Mnenje, podano dne 21. januarja 2004 (še ni objavljeno v Uradnem listu) [3] UL L 193, 29.7.2000, str. 16. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1782/2003 (UL L 270, 21.10.2003, str. 1). --------------------------------------------------