posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 78 - 78
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0039
Commission Regulation (EC) No 39/2004 of 9 January 2004 amending Annex V to Council Regulation (EC) No 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector
Uredba Komisije (ES) št. 39/2004 z dne 9. januarja 2004 o spremembi Priloge V k Uredbi Sveta (ES) št. 1260/2001 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja
Uredba Komisije (ES) št. 39/2004 z dne 9. januarja 2004 o spremembi Priloge V k Uredbi Sveta (ES) št. 1260/2001 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja
UL L 6, 10.1.2004, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006; implicitno zavrnjeno 32006R0318
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0039
Uradni list L 006 , 10/01/2004 str. 0016 - 0016
Uredba Komisije (ES) št. 39/2004 z dne 9. januarja 2004 o spremembi Priloge V k Uredbi Sveta (ES) št. 1260/2001 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/2001 z dne 19. junija 2001 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja [1] in zlasti člena 27(15) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Člen 27 Uredbe (ES) št. 1260/2001 določa, da se za nekatere proizvode iz navedene Uredbe odobrijo izvozna nadomestila, če se izvozijo v obliki blaga iz Priloge V k Uredbi, predvsem živi kvas pod oznakama KN 21021031 in 21021039. (2) V skladu s členom 1(2)(f) Uredbe Komisije (ES) št. 314/2002 z dne 20. februarja 2002 o določitvi podrobnih pravil za uporabo sistema kvot v sektorju sladkorja [2], se od 1. februarja 2004 količine sirupov, ki se uporabljajo pri pripravi živega kvasa, izvzamejo iz izračuna proizvodnje sladkorja za namen členov 13 do 18 Uredbe (ES) št. 1260/2001. Zaradi doslednosti je treba možnost odobritve izvoznih nadomestil za količine sladkorja, ki se uporabljajo pri proizvodnji živega kvasa, odpraviti od istega datuma. (3) Prilogo V k Uredbi (ES) št. 1260/2001 je zato treba ustrezno spremeniti. (4) Upravljalni odbor za sladkor ni dal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V Prilogi V k Uredbi (ES) št. 1260/2001 se črtajo vrstice, ki ustrezajo oznakam KN ex2102, 210210, 21021031 in 21021039. Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Uporablja se od 1. februarja 2004. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 9. januarja 2004 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 178, 30.6.2001, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2196/2003 (UL L 328, 17.11.2003, str. 17). [2] UL L 50, 21.2.2002, str. 40. Uredba, kakor je nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 38/2004 (UL L 6, 10.1.2004, str. 13). --------------------------------------------------