posebna izdaja v češčini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v estonščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v litovščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v madžarščini poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v malteščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v poljščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 18 zvezek 003 str. 24 - 24
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004E0087
Council Joint Action 2004/87/CFSP of 26 January 2004 amending Joint Action 2003/681/CFSP on the European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (EUPOL Proxima)
Skupni ukrep Sveta 2004/87/SZVP z dne 26. januarja 2004 o spremembi Skupnega ukrepa 2003/681/SZVP o Policijski misiji Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji (EUPOL Proxima)
Skupni ukrep Sveta 2004/87/SZVP z dne 26. januarja 2004 o spremembi Skupnega ukrepa 2003/681/SZVP o Policijski misiji Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji (EUPOL Proxima)
UL L 21, 28.1.2004, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004E0087
Uradni list L 021 , 28/01/2004 str. 0031 - 0031
Skupni ukrep Sveta 2004/87/SZVP z dne 26. januarja 2004 o spremembi Skupnega ukrepa 2003/681/SZVP o Policijski misiji Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji (EUPOL Proxima) SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 te pogodbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Svet je 29. septembra 2003 sprejel Skupni ukrep 2003/681/SZVP [1], ki med ostalim določa finančne dogovore, vključno s financiranjem nadomestil za dnevno bivanje iz proračuna Skupnosti za leto 2003. (2) Nadomestila za dnevno bivanje za leto 2004 je treba financirati iz proračuna Skupnosti. (3) V skladu s tem je treba spremeniti Skupni ukrep 2003/681/SZVP − SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP: Člen 1 Člen 10(1) Skupnega ukrepa 2003/681/SZVP se spremeni kot sledi: 1. v prvi pododstavek se doda naaslednja točka: "(d) znesek v višini največ 6,555 milijona EUR za dnevna nadomestila po 100 EUR na osebo za leto 2004, ki se financira iz proračuna Skupnosti."; 2. drugi pododstavek se nadomesti z naslednjim pododstavkom: "Financiranje dnevnih nadomestil za leti 2003 in 2004 iz proračuna Skupnosti ne vpliva na njihovo višino in načine financiranja za prihodnja leta."; 3. črta se tretji pododstavek. Člen 2 Ta skupni ukrep začne veljati z dnem sprejetja. Uporabljati se začne s 1. januarjem 2004. Člen 3 Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije. V Bruslju, 26. januarja 2004 Za Svet Predsednik B. Cowen [1] UL L 249, 1.10.2003, str. 66. --------------------------------------------------