Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0795

Sklep Sveta 2004/795/SZVP z dne 22. novembra 2004 o podaljšanju mandata vodje Misije Evropske unije za nadzor (EUMM)

UL L 349, 25.11.2004, p. 56–56 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 153M, 7.6.2006, p. 148–148 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/795/oj

25.11.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 349/56

SKLEP SVETA 2004/795/SZVP

z dne 22. novembra 2004

o podaljšanju mandata vodje Misije Evropske unije za nadzor (EUMM)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 23(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2002/921/SZVP z dne 26. novembra 2002 o podaljšanju mandata Misije Evropske unije za nadzor (1) in zlasti člena 5(1) Skupnega ukrepa,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je dne 5. decembra 2003 sprejel Sklep 2003/853/SZVP (2) o podaljšanju mandata ge. Maryse DAVIET kot vodje Misije Evropske unije za nadzor (EUMM). Ta sklep preneha veljati 31. decembra 2004.

(2)

Svet je dne 22. novembra 2004 sprejel Skupni ukrep 2004/794/SZVP o podaljšanju Skupnega ukrepa 2002/921/SZVP o podaljšanju mandata Misije Evropske unije za nadzor (EUMM) (3).

(3)

Mandat vodje misije EUMM je zato treba tudi podaljšati –

SKLENIL:

Člen 1

Mandat ge. Maryse Daviet kot vodje Misije Evropske unije za nadzor se podaljša.

Člen 2

Ta sklep začne učinkovati z dnem sprejetja.

Uporablja se do 31. decembra 2005.

Člen 3

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 22. novembra 2004

Za Svet

Predsednik

B. R. BOT

(1)  UL L 321, 26.11.2002, str. 51. Skupni ukrep, kakor je bil spremenjen s Skupnim ukrepom 2003/852/SZVP (UL L 322, 9.12.2003, str. 31).

(2)  UL L 322, 9.12.2003, str. 32.

(3)  Glej stran 55 tega uradnega lista.

Top