posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 040 str. 17 - 17
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 049 str. 32 - 32
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 049 str. 32 - 32
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1582
Commission Regulation (EC) No 1582/2003 of 10 September 2003 correcting Regulation (EC) No 1433/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational funds, operational programmes and financial assistance
Uredba Komisije (ES) št. 1582/2003 z dne 10. septembra 2003 o popravku Uredbe (ES) št. 1433/2003 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 glede operativnih skladov, operativnih programov in finančne pomoči
Uredba Komisije (ES) št. 1582/2003 z dne 10. septembra 2003 o popravku Uredbe (ES) št. 1433/2003 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 glede operativnih skladov, operativnih programov in finančne pomoči
UL L 227, 11.9.2003, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; implicitno zavrnjeno 32007R1580
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1582
Uradni list L 227 , 11/09/2003 str. 0003 - 0003
Uredba Komisije (ES) št. 1582/2003 z dne 10. septembra 2003 o popravku Uredbe (ES) št. 1433/2003 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 glede operativnih skladov, operativnih programov in finančne pomoči KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 47/2003 [2], in zlasti člena 48 Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Člen 28(1) Uredbe Komisije (ES) št. 1433/2003 [3] o prehodnih določbah določa skrajni rok za zahteve organizacij proizvajalcev za potrebne spremembe operativnih programov, potrjenih pred začetkom veljavnosti navedene uredbe, ki se še naprej uporabljajo v letu 2004. (2) Preverjanje je pokazalo, da se ta datum ne ujema z ukrepom, o katerem bo Upravljalni Odbor podal svoje mnenje, zato je treba ta datum popraviti – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V členu 28 Uredbe (ES) št. 1433/2003 se datum "15. september 2003" zamenja s "15. oktober 2003". Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 10. septembra 2003 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 297, 21.11.1996, str. 1. [2] UL L 7, 11.1.2003, str. 64. [3] UL L 203, 12.8.2003, str. 25. --------------------------------------------------