posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 038 str. 237 - 238
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 162 - 163
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 046 str. 162 - 163
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0323
Commission Regulation (EC) No 323/2003 of 20 February 2003 amending Regulation (EC) No 896/2001 as regards the list of national authorities competent to apply the arrangements for importing bananas into the Community
Uredba Komisije (ES) št. 323/2003 z dne 20. februarja 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 896/2001 glede seznama državnih organov, ki so pristojni za uporabo režimov za uvoz banan v Skupnost
Uredba Komisije (ES) št. 323/2003 z dne 20. februarja 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 896/2001 glede seznama državnih organov, ki so pristojni za uporabo režimov za uvoz banan v Skupnost
UL L 47, 21.2.2003, p. 12–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2006; implicitno zavrnjeno 32006R0219
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0323
Uradni list L 047 , 21/02/2003 str. 0012 - 0013
Uredba Komisije (ES) št. 323/2003 z dne 20. februarja 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 896/2001 glede seznama državnih organov, ki so pristojni za uporabo režimov za uvoz banan v Skupnost KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 z dne 13. februarja 1993 o skupni ureditvi trga za banane [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2587/2001 [2], ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 896/2001 z dne 7. maja 2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 404/93 o režimih za uvoz banan v Skupnost [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 349/2002 [4], in zlasti člena 5(4) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Priloga k Uredbi (ES) št. 896/2001 navaja organe, ki so v državah članicah pristojni za uporabo uvoznih režimov. Po obvestilu države članice je treba seznam organov spremeniti. (2) Uredbo (ES) št. 896/2001 je treba zato spremeniti – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Prilogo k Uredbi (ES) št. 896/2001 se nadomesti z besedilom v Prilogi te uredbe. Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 20. februarja 2003 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 47, 25.2.1993, str. 1. [2] UL L 345, 29.12.2001, str. 13. [3] UL L 126, 8.5.2001, str. 6. [4] UL L 55, 26.2.2002, str. 17. -------------------------------------------------- PRILOGA PRILOGA Pristojni organi držav članic: Belgija Bureau d'intervention et de restitution belgeBelgisch Interventie- en Restitutiebureau Rue de Trèves, 82Trierstraat 82 B-1040 BruxellesBrussel Danska Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Direktoratet for Fødevareerhverv; Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK-1780 København V Nemčija Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D-60322 Frankfurt am Main Grčija OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Directorate Fruits and Vegetables, Wine and Industrial Products 241, Acharnon Street GR-10446 Athens Španija Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E-28046 Madrid Francija Office de développement de l’économie agricole des départements d’outre-mer (ODEADOM) 31, quai de Grenelle F-75738 Pariz Cedex 15 Irska Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W) Kildare Street Dublin 2 Ireland Italija Ministero delle Attività Produttive DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div. II Viale Boston 25 I-00144 Roma Luksemburg Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, route d'Esch Boîte postale 1904 L-1014 Luksemburg Nizozemska Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer Netherlands Avstrija Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A-1012 Wien Portugalska Ministério das Finanças Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Direcção de Serviços de Licenciamento Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P-1149-060 Lisboa Finska Maa- ja Metsätalousministeriö PL 30 FIN-00023 Valtioneuvosto, Helsinki Švedska Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S-551 82 Jönköping Združeno kraljestvo Rural Payments Agency External Trade Division Lancaster House Hampshire Court Newcastle Upon Tyne NE4 7YH United Kingdom --------------------------------------------------