posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 036 str. 226 - 227
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 84 - 85
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 84 - 85
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002R1285
Commission Regulation (EC) No 1285/2002 of 15 July 2002 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the Register of certificates of specific character provided for in Council Regulation (EEC) 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (Kalakukko)
Uredba Komisije (ES) št. 1285/2002 z dne 15. julija 2002 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2301/97 o vnosu nekaterih imen v register certifikatov o posebnih lastnostih, predvidenega z Uredbo Sveta (EGS) 2082/92 o certifikatih o posebnih lastnostih za kmetijske proizvode in živila (Kalakukko)
Uredba Komisije (ES) št. 1285/2002 z dne 15. julija 2002 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2301/97 o vnosu nekaterih imen v register certifikatov o posebnih lastnostih, predvidenega z Uredbo Sveta (EGS) 2082/92 o certifikatih o posebnih lastnostih za kmetijske proizvode in živila (Kalakukko)
UL L 187, 16.7.2002, p. 21–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; implicitno zavrnjeno 32008R1204
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1285
Uradni list L 187 , 16/07/2002 str. 0021 - 0022
Uredba Komisije (ES) št. 1285/2002 z dne 15. julija 2002 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2301/97 o vnosu nekaterih imen v register certifikatov o posebnih lastnostih, predvidenega z Uredbo Sveta (EGS) 2082/92 o certifikatih o posebnih lastnostih za kmetijske proizvode in živila (Kalakukko) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2082/92 z dne 14. julija 1992 o certifikatih o posebnih lastnostih za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti člena 98(1) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu s členom 7 Uredbe (EGS) št. 2082/92 je Finska predložila vlogo Komisiji, da se v register certifikatov o posebnih lastnostih vnese ime "Kakakukko". (2) Poimenovanje "zajamčena tradicionalna posebnost" se lahko uporablja samo z imeni, ki so vneseni v ta register. (3) Po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti [2] ni bila Komisiji poslana nobena pripomba na podlagi člena 8 navedene uredbe glede imena, določenega v Prilogi k tej uredbi. (4) Posledično je treba ime, določeno v Prilogi, vnesti v register certifikatov o posebnih lastnostih in ga tako zaščititi kot zajamčeno tradicionalno posebnost v Skupnosti, v skladu s členom 13(2) Uredbe (EGS) št. 2082/92. (5) Ta priloga dopolnjuje Prilogo Uredbe Komisije (ES) št. 2301/97 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 688/2002 [4] – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Ime iz Priloge k tej uredbi se doda Prilogi k Uredbi (ES) št. 2301/97 in se vključi v register certifikatov o posebnih lastnostih v skladu s členom 9(1) Uredbe (EGS) št. 2082/92. Ime se zaščiti v skladu s členom 13(2) navedene uredbe. Člen 2 Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 15. julija 2002 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 208, 24.7.1992, str. 9. [2] UL C 235, 21.8.2001, str. 12. [3] UL L 319, 21.11.1997, str. 8. [4] UL L 106, 23.4.2002, str. 7. -------------------------------------------------- PRILOGA Kruh, fino pecivo, pecivo, slaščice in drugi pekovski izdelki — Kalakukko --------------------------------------------------