posebna izdaja v češčini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v estonščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v litovščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v madžarščini poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v malteščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v poljščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 15 zvezek 007 str. 82 - 82
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 15 zvezek 008 str. 189 - 189
posebna izdaja v romunščini: poglavje 15 zvezek 008 str. 189 - 189
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R1113
Commission Regulation (EC) No 1113/2002 of 26 June 2002 amending Regulation (EC) No 1788/2001 laying down detailed rules for implementing the provisions concerning the certificate of inspection for imports from third countries under Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2092/91
Uredba Komisije (ES) št. 1113/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1788/2001 o podrobnih pravilih za izvajanje določb o potrdilih o kontrolnem pregledu za uvoz iz tretjih držav na podlagi člena 11 Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91
Uredba Komisije (ES) št. 1113/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1788/2001 o podrobnih pravilih za izvajanje določb o potrdilih o kontrolnem pregledu za uvoz iz tretjih držav na podlagi člena 11 Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91
UL L 168, 27.6.2002, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 16/07/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1113
Uradni list L 168 , 27/06/2002 str. 0031 - 0031
Uredba Komisije (ES) št. 1113/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1788/2001 o podrobnih pravilih za izvajanje določb o potrdilih o kontrolnem pregledu za uvoz iz tretjih držav na podlagi člena 11 Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 z dne 24. junija 1991 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 473/2002 [2], in zlasti člena 11(3)(b) in (4) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Uredba Komisije (ES) št. 1788/2001 [3] določa novo potrdilo o pregledu za uvožene proizvode namesto potrdila, ki ga določa Uredba Komisije (EGS) št. 3457/92 [4], in predvideva, da se novo potrdilo uporablja od 1. julija 2002 za proizvode, uvožene v skladu s postopki, določenimi v členu 11(1) in 11(6) Uredbe (EGS) št. 2092/91. (2) Ob pripravi na 1. julij 2002 se je več držav članic soočilo z nekaterimi tehničnimi težavami in dvomi pri izvajanju Uredbe (ES) št. 1788/2001. Zaradi preglednosti in da bi se izognili zmešnjavi, je te težave treba rešiti pred uporabo novega potrdila. (3) Priporoča se preložitev datuma, po katerem se bo novo potrdilo, določeno v Uredbi (ES) št. 1788/2001, uporabljalo. (4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora iz člena 14 Uredbe (EGS) št. 2092/91 – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (ES) št. 1788/2001 se spremeni: 1. V členu 8 se datum "1. julij 2002" nadomesti z "1. november 2002". 2. V členu 9 se datum "1. julij 2002" nadomesti z "1. november 2002". Člen 2 Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 26. junija 2002 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 198, 22.7.1991, str. 1. [2] UL L 75, 16.3.2002, str. 21. [3] UL L 243, 13.9.2001, str. 3. [4] UL L 350, 1.12.1992, str. 56. --------------------------------------------------