posebna izdaja v češčini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v estonščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v litovščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v madžarščini poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v malteščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v poljščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 11 zvezek 042 str. 20 - 21
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 027 str. 218 - 219
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 027 str. 218 - 219
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 043 str. 3 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0357
2002/357/EC,ECSC: Council and Commission Decision of 26 March 2002 on the conclusion of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part
Sklep Sveta in Komisije z dne 26. marca 2002 o sklenitvi Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi
Sklep Sveta in Komisije z dne 26. marca 2002 o sklenitvi Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi
UL L 129, 15.5.2002, pp. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/357/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0357
Uradni list L 129 , 15/05/2002 str. 0001 - 0002
Sklep Sveta in Komisije z dne 26. marca 2002 o sklenitvi Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi (2002/357/ES, ESPJ) SVET EVROPSKE UNIJE IN KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI STA – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 238 te pogodbe v zvezi z drugim stavkom člena 228(2) in drugim pododstavkom člena 228(3) te pogodbe, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo in zlasti člena 95 te pogodbe, po posvetovanju s Posvetovalnim odborom in soglasjem Sveta, ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamenta [1], ob upoštevanju naslednjega: Potrdi se Evro-mediteranski sporazum o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani, podpisan v Bruslju 24. novembra 1997 – SKLENILA: Člen 1 Evro-mediteranski sporazum o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani, njegovi protokoli in izjave, priložene k sklepni listini, se potrdijo v imenu Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za premog in jeklo. Besedila Sporazuma, njegovih protokolov ter sklepne listine so priložene temu Sklepu. Člen 2 1. Stališče Skupnosti v Pridružitvenem svetu in Pridružitvenem odboru sprejme Svet na predlog Komisije, ali tam kjer je to ustrezno, Komisija, vendar vsak v skladu z ustreznimi določbami Pogodb o ustanovitvi Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za premog in jeklo. 2. V skladu s členom 90 Sporazuma predsednik Sveta predseduje Pridružitvenemu svetu in predstavlja stališče Skupnosti. V skladu s členom 93 Sporazuma predstavnik predsednika Sveta predseduje Pridružitvenemu odboru in predstavlja stališče Skupnosti. Člen 3 Predsednik Sveta v imenu Evropske skupnosti deponira akt o notifikaciji, kot je določen v členu 106 Sporazuma. Predsednik Komisije deponira ta akt v imenu Evropske skupnosti za premog in jeklo. V Bruslju, 26. marca 2002 Za Svet Predsednik A. M. Birulés Y Bertrán Za Komisijo R. Prodi Predsednik [1] UL C 226, 20.7.1998, str. 26. --------------------------------------------------